海色连四明，仙舟去容易。
天籍岂辄问，不是卑朝士。
《归四明》全文
- 拼音版原文全文
归 四 明 唐 /胡 幽 贞 海 色 连 四 明 ，仙 舟 去 容 易 。天 籍 岂 辄 问 ，不 是 卑 朝 士 。
- 注释
- 海色：大海的色彩。
四明：古代中国的一个地区，位于现在的浙江宁波一带。
仙舟：指神话传说中的仙人乘坐的船，象征超凡脱俗。
天籍：天庭的名册，比喻朝廷或神仙世界的记录。
辄问：轻易询问，轻易得到关注。
卑朝士：地位低微的朝廷官员。
- 翻译
- 海的颜色一直延伸到四明山，仙舟启程显得如此轻松自在。
天庭的名册并不会轻易询问，因为我不只是低微的朝廷官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、遥望仙境的情景。"海色连四明，仙舟去容易"两句，通过对比海洋的辽阔和四明山（今江苏宿迁一带）的壮丽，表达了诗人对于仙境的向往以及到达那里轻松自如的心境。"天籍岂辄问，不是卑朝士"则透露出诗人对世俗名位的超然和不屑，以及对自身清高地位的一种肯定。
诗中的意象丰富，语言简洁而有力，体现了唐代诗歌追求意境深远、笔力遒劲的特点。整首诗流露出一股超凡脱俗的情怀，展示了诗人内心对于自由和高洁的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之
殷勤江郡守，怅望掖垣郎。
惭见新琼什，思归旧草堂。
事随心未得，名与道相妨。
若不休官去，人间到老忙。
风雨中寻李十一因题船上
匹马来郊外，扁舟在水滨。
可怜冲雨客，来访阻风人。
小榼酤清醑，行厨煮白鳞。
停杯看柳色，各忆故园春。