诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之》
《钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[阳]韵

殷勤江郡守,怅望掖垣郎。

惭见新琼什,思归旧草堂。

事随心未得,名与道相妨。

若不休官去,人间到老忙。

(0)
拼音版原文全文
qiánshìláng使shǐjūnshāncǎotángshījiànyīnchóuzhī
táng / bái

yīnqínjiāngjùnshǒuchàngwàngyuánláng

cánjiànxīnqióngshénguījiùcǎotáng

shìsuíxīnwèimíngdàoxiāngfáng

ruòxiūguānrénjiāndàolǎománg

注释
殷勤:十分热情,尽心尽力。
江郡守:江郡的地方长官。
怅望:惆怅地眺望,怀念。
掖垣郎:指朝廷官员。
琼什:美玉般的诗篇,这里代指他人的优秀作品。
草堂:诗人自己的住所,常用来象征隐居生活。
事随心未得:事情没有按照心中的期望发展。
名与道相妨:名声和道德之间存在冲突。
休官:辞去官职,退休。
人间到老忙:在世间忙碌直到老去。
翻译
热情地侍奉着江郡的长官,心中却怀念着朝廷的郎官。
看见别人的新诗篇感到惭愧,想起自己的旧草堂渴望回归。
心中的愿望还未实现,名声与道德却相互妨碍。
如果不辞官离去,人的一生将在忙碌中度过。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,体现了诗人对友人的深厚情谊和对归隐生活的向往。诗中通过对话的形式表达了诗人对江郡守的关心和对远方友人的思念。

“殷勤江郡守,怅望掖垣郎。”这里,“殷勤”形容对朋友的深情厚谊,而“怅望”则是对于远方不能相见的那种复杂情感。诗人通过这两句表达了对友人的牵挂和不舍。

“惭见新琼什,思归旧草堂。”“惭见”意味着看到新的奢侈品而感到羞愧,这里可能是因为新得到的物品与自己向往的简朴生活不符。诗人表达了对过去简单生活的怀念之情。

“事随心未得,名与道相妨。”这两句则表达了诗人内心的矛盾,他希望能够追随自己的心意去生活,但又担忧名利和个人修养之间的冲突。

最后,“若不休官去,人间到老忙。”这是对自己现状的一种无奈,也是一种对未来生活状态的预测。如果不能放下手中的职务,那么一生将会在世俗的忙碌中度过。这里体现了诗人对于平淡生活的向往和对功名利禄的超脱。

总的来说,这首诗通过诗人的内心独白,展现了一种超越物欲、追求精神自由的心境,以及对友情和自然生活的深切渴望。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

山庄怀雪湖仍用前韵

山径蓁芜漫剪除,涧阿方丈结茅初。

屏围翠巘云霄外,膏沭青松雾露馀。

丹药灶须添石煮,黄庭经为换鹅书。

雨晴能枉登临屐,同看前岩瀑布舒。

(0)

用前韵酬李挥使

山楼雉堞压层云,笳鼓声高隔岸闻。

绿醑有情酬菊节,黄庭无意博鹅群。

东来海屿三峰出,北转池塘一径分。

老兴婆娑真不浅,年年此会欲烦君。

(0)

越城览胜六首次雪湖韵·其四登龙山

迤逦冈峦隔市尘,嵯峨台殿集高真。

天低象纬先分曙,地接蓬壶独驻春。

大府建牙森棨戟,仙坛煮石足荆薪。

满前多景真奇绝,老眼于今又一新。

(0)

山园见梅用前韵柬雪湖

山雪初晴欲暮年,蚤梅花共雪纷然。

茅亭佳景新成趣,纸帐清香旧有缘。

白鹤步虚檐外月,素娥妆倩洞中天。

赏心应有凌寒客,杖履来过野兴便。

(0)

度天山

二十四盘空,栏干叠叠红。

人行穿雪顶,禽语出冰中。

花草千峰合,霆涛万壑通。

摩挲问碑碣,风雨恐来攻。

(0)

马上闲吟七首·其七

椎冰凿雪谒官人,圣代重逢日月新。

万里一心依北极,乾隆皇帝子孙民。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1