幽居有古意，义井分西墙。
谁云三伏热，止须一杯凉。
先生坐忍渴，群嚣自披猖。
众散徐酌饮，逡巡味尤长。
《次韵子由所居六咏·其三》全文
- 注释
- 幽居：僻静的住所。
古意：古老的文化或情怀。
义井：寓意深长的井。
西墙：房子的西面墙壁。
三伏：农历夏季最热的三个月。
止须：仅仅需要。
一杯凉：一杯清凉的水。
先生：这里指主人或尊敬的人。
忍渴：忍受口渴。
群嚣：周围的喧闹。
披猖：嚣张、放肆。
徐酌饮：慢慢斟酌着喝。
逡巡：犹豫不决或从容不迫的样子。
味尤长：味道更加醇厚。
- 翻译
- 在幽静的居所中蕴含着古老的情怀，一口井划分了西边的墙壁。
谁说三伏天酷暑难耐，只需一杯清凉就能解乏。
先生忍受着口渴，周围喧闹声中他独自静坐。
等到人群散去，他慢慢品尝，那味道更加悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在炎热夏日里寻找一处清凉之地，享受宁静生活的情景。"幽居有古意"表达了诗人对隐逸生活的向往与追求，"义井分西墙"则是具体描写他的居所环境，其中“义井”指的是一种井名，可能寓意着清洁或公正的水源，而“西墙”则是他居所的一部分。接下来的"谁云三伏热，止须一杯凉"显示了诗人面对酷暑时刻，只需一杯冷饮便足以解渴，这里的"三伏"指的是夏季最热的三个时候，每个时间持续十天。
"先生坐忍渴"表现出诗人的自制与从容，他能够在炎热中保持平静。"群嚣自披猖"则描绘了周围环境的声音和景象，可能是指自然界的声响或家畜的叫声，而“披猖”则是一种放松的状态。
最后两句"众散徐酌饮，逡巡味尤长"展示了一群人在酷热过后逐渐散去，每个人都在从容不迫地品尝饮料，享受那份清凉带来的悠长快感。这里的“逡巡”形容人们在享受美好时光的同时，也在细细品味每一刻。
整首诗通过对环境、气候和个人情感的细腻描绘，展现了诗人对于生活节奏的把握与享受，以及他独特的生活态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
旅中重阳
乘时争路秪危身，经乱登高有几人。
今岁节唯南至在，旧交坟向北邙新。
当歌共惜初筵乐，且健无辞后会频。
莫道中冬犹有闰，蟾声才尽即青春。
与张擢对酌
张翁对卢叟，一榼山村酒。
倾酒请予歌，忽蒙张翁呵。
呵予官非屈，曲有怨词多。
歌罢谢张翁，所思殊不同。
予悲方为老，君责一何空。
曾看乐官录，向是悲翁曲。
张老闻此词，汪汪泪盈目。
卢叟醉言粗，一杯凡数呼。
回头顾张老，敢欲戏为儒。
酬刘侍郎使君
琼树凌霜雪，葱茜如芳春。
英贤虽出守，本自玉阶人。
宿昔陪郎署，出入仰清尘。
孰云俱列郡，比德岂为邻。
风雨飘海气，清凉悦心神。
重门深夏昼，赋诗延众宾。
方以岁月旧，每蒙君子亲。
继作郡斋什，远赠荆山珍。
高闲庶务理，游眺景物新。
朋友亦远集，燕酌在佳辰。
始唱已惭拙，将酬益难伸。
濡毫意僶俛，一用写悁勤。
重送丘二十二还临平山居
岁中始再觏，方来又解携。
才留野艇语，已忆故山栖。
幽涧人夜汲，深林鸟长啼。
还持郡斋酒，慰子霜露凄。