诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵詹适宣德小饮巽亭》
《次韵詹适宣德小饮巽亭》全文
宋 / 苏轼   形式: 五言律诗  押[元]韵

君方梦谪仙,我亦吊文园。

江上同三黜,天涯共一樽。

涛雷殷白昼,梅雪耿黄昏。

归去多情雨,应随御史轩。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānshìxuānxiǎoyǐnxùntíng
sòng / shì

jūnfāngmèngzhéxiān,(láishībáilángguānshì

diàowényuán

jiāngshàngtóngsānchùtiānyòuzūn

tāoléiyīnbáizhòuméixuěgěnghuánghūn

guīduōqíngyìngsuíshǐxuān

zhānwèishǐzhǔ簿

注释
君:你。
谪仙:被贬谪为仙人。
吊:凭吊。
文园:文园诗人,指西汉辞赋家司马相如。
江上:江边。
三黜:多次被贬谪。
天涯:天涯海角。
一樽:一杯酒。
涛雷:江涛如雷。
殷:震动。
白昼:白天。
梅雪:梅花与白雪。
耿:照亮。
黄昏:黄昏时刻。
归去:回去的路上。
多情雨:多情的雨。
御史轩:御史的车驾,古代官员出行的交通工具。
翻译
你正梦见被贬谪为仙人,我也来凭吊文园诗人。
我们在江边一同遭遇贬谪,天涯海角共享一杯酒。
江涛如雷鸣于白天,梅花与白雪照亮了黄昏。
回去的路上多情的雨伴我,想必会追随我乘坐的御史车驾。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,颇具意境和情感深度。从内容上看,诗人在与友人相聚饮酒之际,感慨系之,借景抒怀,表达了对朋友、自然及历史的深厚情感。

首句“君方梦谪仙,我亦吊文园”表明诗人和友人都有着各自的思考和回忆。这里,“谪仙”可能指的是古代的隐士或仙人,而“吊文园”则是对过去文化遗迹的怀念。

接着,“江上同三黜,天涯共一樽”展示了诗人与友人的相聚情景。他们在江边共同饮酒,享受着大自然赋予的美好,这里的“三黜”和“一樽”可能是指特定的地点或器物,但更重要的是它们象征着朋友间的情谊和共鸣。

“涛雷殷白昼,梅雪耿黄昏”则描绘了一幅生动的自然景观图。这里,“涛雷”、“梅雪”、“白昼”、“黄昏”分别代表了不同时间和天气条件下的自然现象,展示了诗人敏锐的观察力和对自然美的感受。

最后,“归去多情雨,应随御史轩”则是表达了一种离别之情。诗人在离开聚会地点时,遇到了细雨,这里的“多情雨”暗示了诗人的不舍与留恋,而“御史轩”则可能是一个具体的地名或者是指某种官职,但这里更多地表达了一种随风逐流的无奈和悲凉。

总体而言,苏轼在这首诗中通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了深厚的情感和丰富的人生体验。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

春仲游南园至广雅书局访缪筱珊太史兼以送别,口占二首·其二

同作佗城客,君归我未归。

朱陈情意重,管鲍古今稀。

冀北书常寄,江南笋正肥。

清和当返棹,相与醉柴扉。

(0)

乙酉七月初五抵苍梧

轻装才卸便思乡,岭外秋高未见霜。

花木四时开一色,儿孙两地作重阳。

风尘要识官难恋,耕读还虞业渐荒。

相约游踪刚匝岁,海天如镜泛归航。

(0)

扬州怀古十六首·其十

旷代风骚让此楼,一篇釐订足千秋。

通人已往精灵在,应有文光射斗牛。

(0)

新秋即事二首·其二

排闼青浮一角山,山灵探首瞰予閒。

不知镇日缘何事,门对清流只是关。

(0)

纪某中丞事

纸上谈兵快绝伦,半生简在恃枫宸。

虚名早博黄金印,伟绩期清紫塞尘。

一溃奔驰三百里,重来愧对八千人。

中原未复王师烬,殷浩而今有替身。

(0)

伤春词十二首·其十

宛转新诗当忏文,心香一瓣对天焚。

波沈潭底深千尺,春到人间少一分。

幽怨早知衔石阙,吉祥还望现昙云。

夜台寂寞应思我,安得相逢李少君。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1