城外青林可当山，横云翠霭郁孱颜。
虚堂一枕林泉梦，如在烟霞缥缈间。
《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公·其四》全文
- 注释
- 城外：城市边缘。
青林：青翠的树林。
可当山：可以比拟为山峦。
横云：横跨天空的云层。
翠霭：翠绿的云雾。
郁：茂盛，密集。
孱颜：形容景色秀美。
虚堂：空旷的厅堂。
一枕：倚着枕头。
林泉梦：梦中仿佛置身于林泉之间。
如在：好像身处。
烟霞：云雾和彩霞。
缥缈：隐约，若隐若现。
- 翻译
- 城外的青翠树林仿佛就是座山，
层层云雾缭绕，景色显得幽深而秀美。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人以"城外青林可当山"起笔，展现了城郊青翠的树林仿佛能替代真实的山脉，显示出自然景色的壮丽和生机。接下来的"横云翠霭郁孱颜"进一步描绘了云雾缭绕、林木葱郁的景象，给人以深远而幽静的感觉。
"虚堂一枕林泉梦"表达了诗人置身于简朴的厅堂，枕着清泉与林间的宁静入睡，梦境中仿佛融入了如烟如霞的仙境。这种意境既体现了诗人对自然的热爱，也流露出他对闲适生活的向往。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘自然景色和生活情境，传达出诗人内心的恬淡与超然，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中饮酒
百屋堆金钱，万户封公侯。
富贵人所羡，熟计终缪悠。
有酒君但饮，有山君但游。
虽云亦梦事，要是胜一筹。
独醉新丰市，遗魂招马周。
清啸苏门山，旷度交公休。
烂烂目如电，凛凛气愈遒。
骑鲸归东海，已矣吾何求。