隋室重氛极，唐家景命新。
地归裂残壤，天洗战馀尘。
遂纳诸戎贡，争陪二月巡。
瀛洲登俊老，烟阁尽名臣。
轻重非关鼎，兴亡要在人。
旧都纷秀麦，前事遍书筠。
哲后疑图暇，西厢访古频。
终篇见成败，摘句屡咨询。
青史嘉遗直，元龟遗圣辰。
愿将稽古意，万一助尧仁。
《进读唐书终帙》全文
- 拼音版原文全文
进 读 唐 书 终 帙 宋 /宋 庠 隋 室 重 氛 极 ，唐 家 景 命 新 。地 归 裂 残 壤 ，天 洗 战 馀 尘 。遂 纳 诸 戎 贡 ，争 陪 二 月 巡 。瀛 洲 登 俊 老 ，烟 阁 尽 名 臣 。轻 重 非 关 鼎 ，兴 亡 要 在 人 。旧 都 纷 秀 麦 ，前 事 遍 书 筠 。哲 后 疑 图 暇 ，西 厢 访 古 频 。终 篇 见 成 败 ，摘 句 屡 谘 询 。青 史 嘉 遗 直 ，元 龟 遗 圣 长 。愿 将 稽 古 意 ，万 一 助 尧 仁 。
- 翻译
- 隋朝的混乱达到了极点，唐朝的新气象带来生机。
大地回归安宁，战争的尘埃被洗净。
接受各族的贡品，各国争相参与春季巡游。
贤能之人聚集瀛洲，宫殿中满是知名大臣。
国家兴衰不在于器物，关键在于人的作为。
旧都麦田繁茂，历史往事详载竹简。
明君常思考历史，频繁探访古迹寻求智慧。
从篇章中见证盛衰，不断询问解读历史。
赞美史书记载的正直，历史留下宝贵的教训。
希望效仿古人探究，以期为尧帝般的仁政助力。
- 注释
- 隋室：隋朝。
重氛：混乱。
极：极点。
唐家：唐朝。
景命：新气象。
地归：回归。
裂残壤：破碎的土地。
战馀尘：战争尘埃。
诸戎：各族。
贡：贡品。
二月巡：春季巡游。
瀛洲：仙境之地。
俊老：贤能之人。
烟阁：宫殿。
尽：满是。
轻重：器物的重要性。
非关：不在于。
兴亡：国家兴衰。
在人：关键在于人。
旧都：过去的都城。
纷秀麦：繁茂的麦田。
书筠：记载在竹简上。
哲后：明君。
暇：思考。
西厢：古迹。
访古频：频繁探访。
终篇：篇章的结尾。
成败：盛衰。
摘句：解读诗句。
咨询：询问。
青史：史书。
嘉：赞美。
遗直：正直。
圣辰：宝贵的教训。
稽古：探究古人。
意：意愿。
尧仁：尧帝的仁政。
- 鉴赏
此诗描绘了从隋末到唐初的历史变迁，展现了国家由乱至治的过程。开篇“隋室重氛极，唐家景命新”两句，指出了隋朝末年的混乱与唐朝初年建立新的政权，体现了诗人对历史更替的深刻认识。
接着，“地归裂残壤，天洗战馀尘”描述了战争结束后大地回复宁静和清洁，通过自然景象表达了内心的情感。紧接着“遂纳诸戎贡，争陪二月巡”则描绘了唐朝收取四方贡品、春日巡幸的盛况，展示了国家的强大与君主的威仪。
中间部分，“瀛洲登俊老，烟阁尽名臣”一句通过对古人登临之地的描写，表达了诗人对于历史人物的怀念和尊崇。随后的“轻重非关鼎，兴亡要在人”则深刻揭示了历史变革与国家兴衰的根本在于人的智慧和选择。
后半部分，“旧都纷秀麦，前事遍书筠”一句通过对旧都春景的描绘，抒发了诗人对于往昔岁月的回忆。接着“哲后疑图暇，西厢访古频”则表达了诗人对于历史智慧和悠闲时光的追寻。
结尾处，“终篇见成败，摘句屡咨询”显示了诗人通过阅读历史书籍，对历史事件的深入理解与反思。最后，“青史嘉遗直，元龟遗圣辰”一句表达了对历史正直记载和古圣先贤智慧的赞美。
整首诗不仅展示了诗人的历史观念，还体现了其深厚的文化素养和文学功底。通过对历史事件的回顾与反思，诗人寄寓了对于历史智慧的传承和个人理想的追求。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送陈彦功入都
握手论心九历年，中间多难不堪传。
相亲幕府分襟后，说到铜官制锦前。
访我田园犹命驾，爱贤时节好加鞭。
别怀莫问书疏数，老病无端日昼眠。