出门何所适，他处迹皆疏。
不是陪端揆，多应访老徐。
文章今大手，道德古名儒。
何必逢荀令，馨香自有馀。
《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣·其三》全文
- 翻译
- 出门到哪里去呢？其他地方都很少留下足迹。
不是为了陪伴重要官员，可能就是去拜访老友徐君。
他的文章如今已成大家，道德品质如同古代的儒家学者。
何必还要像荀令那样刻意追求香气，他的内在美德已经足够散发馨香。
- 注释
- 何所适：去哪里。
他处：其他地方。
迹皆疏：很少留下足迹。
陪端揆：陪伴重要官员。
老徐：老友徐君。
大手：大家。
古名儒：古代的儒家学者。
逢荀令：像荀令一样追求香气。
馨香自有馀：内在美德自然散发馨香。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李至的作品，表现了诗人在节假日想去拜访友人却又感到困难的情怀。诗中“出门何所适，他处迹皆疏”表达了诗人出门后不知应该前往何处，其他地方都觉得不太方便或合适。接着的“不是陪端揆，多应访老徐”说明了诗人的真实意图是想去拜访一位姓徐的长者，但又感到困难。
诗中还提到了自己文章写作能力大有提升，“文章今大手”，以及对道德和古代儒家名士的向往，“道德古名儒”。而“何必逢荀令，馨香自有馀”则表达了即便未能遇到像荀淩（战国时期著名辞赋家）那样的才子，也无需担心，因为自己的文采已经足够出众。
整首诗通过对比和反问，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，以及对于友情、学术和个人修养的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韶州送窦司直北归
江曲山如画，贪程亦驻舟。
果随岩狖落，槎带水禽流。
客散他乡夜，人归故国秋。
樽前挂帆去，风雨下西楼。
送无梦道人先归甘露寺
飘飘随晚浪，杯影入鸥群。
岸冻千船雪，岩阴一寺云。
夜灯江北见，寒磬水西闻。
鹤岭烟霞在，归期不羡君。