闻筑船亭就，能来共看花。
鲞枯庖海物，豆乳买邻家。
稍可从容饮，犹当委曲赊。
归途有底急，不肯后昏鸦。
《刘元煇来三首·其三》全文
- 注释
- 闻：听说。
筑：建造。
船亭：供人休息赏景的小屋。
就：完成，建成。
鲞：腌鱼。
枯：干的。
庖：厨房。
海物：海产。
稍：稍微，渐渐。
从容：悠闲，不慌不忙。
饮：饮酒。
委曲：曲折，这里指赊欠。
赊：赊账。
归途：回家的路上。
有底急：不着急。
后：落后于。
昏鸦：黄昏时的乌鸦。
- 翻译
- 听说新建了赏花的船亭，邀请我前来一同观赏。
鱼干和豆乳都是海边邻居的特产，我们去买一些。
可以慢慢享用，或许还可以向邻居赊点酒。
回家的路上并不匆忙，我宁愿不急于赶在黄昏乌鸦之前离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活场景。诗人在描述自己听到朋友建造船亭的消息后，邀请对方一同赏花，享受自然之美的同时，也不忘提到日常生活中的点滴，如鲞鱼枯海物、豆乳购买等，展现了诗人的生活情趣。
"稍可从容饮，犹当委曲赊" 这两句表达了诗人对生活态度的一种放慢节奏的享受，即使是喝酒，也希望能够从容不迫，不急于求成。这也反映出诗人对于简单生活的珍视和满足。
最后，"归途有底急，不肯后昏鸦" 这两句则表达了诗人对时间的珍惜，即使是在享受闲适时光，也不愿意让时间白白流逝，哪怕是夕阳西下也不愿意留恋。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了一种平和、宁静的生活状态，同时也透露出诗人对于生命中美好时光的珍惜和重视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢