宦情斗擞随尘去，乡思销磨逐日无。
唯拟腾腾作闲事，遮渠不道使君愚。
《荅州民》全文
- 注释
- 宦情：指做官的志向或情感。
斗擞：抖擞，这里形容消散、消失的样子。
随尘去：随着世俗的尘埃一起消逝。
乡思：对故乡的思念之情。
销磨：逐渐消耗，减少。
逐日无：一天天地没有了。
唯拟：只打算，只想。
腾腾：形容悠闲自在的样子。
作闲事：做些闲适的事情。
遮渠：这句诗中的‘渠’代指他人，‘遮渠’即‘他’。
不道：不说，不提。
使君：古代对州郡长官的称呼，这里指诗人自己。
愚：愚蠢，谦称自己的不足。
- 翻译
- 做官的热情如灰尘般消散，对家乡的思念日渐减少。
只想悠闲自在地做事，他却不提我这个使君的愚蠢。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，表达了诗人对故乡的深切思念和对官场琐事的无奈。开篇两句“宦情斗擞随尘去，乡思销磨逐日无。”通过对比，表现出诗人内心的矛盾：一方面是朝廷的繁杂琐事如同尘埃般纷飞，使人感到厌倦；另一方面则是乡愁，如同岁月的流逝一般，不断消磨，却始终无法忘怀。第三句“唯拟腾腾作闲事”表明诗人为了逃避这种矛盾，决定将精力投入到一些轻松愉快的事情中去，以此来暂时忘却烦恼。而最后一句“遮渠不道使君愚”则含蓄地批评那些故意隐瞒真相、使人困惑的做法，暗示诗人对官场上的庸俗和虚伪深有见解。整首诗通过诗人的乡愁与对官场生态的反思，展现了白居易特有的情感世界和社会观察视角。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
一枝春.茶瓯中有一茎竖立，俗名茶仙，主有客来
嫩展旗枪，有灵根袅袅，亭亭斜倚。
伶仃乍见，便是藐姑仙子。
纤腰倦舞，又罗袜、踏波而起。
休误认，杯内灵蛇，负了雨前清味。天然一茎摇曳。
爱云花雾叶，青葱如此。擎瓯细品，漫拟苦心莲蕊。
灵机偶动，又添得、喜花凝聚。
应卜取、佳客连翩，桂舟共舣。
氐州第一.秋日怀东皋诸子用周美成韵
千片芰荷零乱，帘捲西风，人倚楼小。
横竹泠泠，峭风历历，一碧远天缥缈。
非淡非浓，飐水国、村村斜照。
中酒心情，欲寒天气，暗催人老。三十六鳞江上少。
奈无限、旧愁缭绕。
沙鸟将雏，江凫傍母，秋水柴门抱。
正搓橙、时候也，题糕近、龙山欢笑。
写尽吴笺，盼晴空、翠屏都晓。
满江红.赠朱亦岩先生再叠前韵.先生楚人
湘入潇波，极望处、楚天碧涨。
来领袖、五湖词赋，齐盟无恙。
萧帝宅荒葭菼外，昭君村在秭归上。
羡风骚、两地仗斯人，从天饷。珠玉走，龙蛇漾。
白雪和，幽兰唱。看江花狼籍，班香酝酿。
他日定为公子绣，此时敬撰先生杖。
谢君侯、未面已怜余，疏狂状。
满江红.江村夏咏十首·其六
丁字畦边，见一带、阴阴夏木。
扶疏甚、钓丝斜漾，菱丝大熟。
莺暖鮰鱼新上市，草香蚕子齐登簇。
喜炊烟、一缕袅江边，燃湘竹。茭鸡唱，溪流足。
姑恶叫，山光绿。听樵歌正断，渔歌又续。
泥滑妇愁微雨馌，村深儿趁朝凉读。
更柳塘、吹起牛风，波如縠。