春近衡峰雁又回，老怀休忆故山梅。
花期自是江南早，早晚湘南也解开。
《洪云岩有和谢之·其一》全文
- 翻译
- 春天接近衡山之巅，大雁又开始归巢
年迈的心不再怀念故乡的梅花
- 注释
- 春近：春天来临。
衡峰：衡山之巅。
雁又回：大雁归来。
老怀：年迈的心情。
休忆：不再怀念。
故山梅：故乡的梅花。
花期：花开的时节。
江南：江南地区。
早：早于其他地方。
早晚：迟早。
湘南：湖南南部。
解开：解除寒冬。
- 鉴赏
此诗描绘了春天来临，衡山之巅雁鸟归来的景象。诗人心怀故土，对于昔日所居之地的梅花难以忘怀。在江南，这个时节，花开得更早，而在湘南，这些美好的景致不久也将展现。这首诗通过春日山水、花鸟往事，抒发了诗人对故土的深情和对自然美景的赞美之情。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
招黄魏二生
出门不雨即偶风，闭门值睡极力攻。
似闻汤鼎作吟声，已贺胜敌收全功。
却思二子共一笑，拨弃旧语无新工。
卒行好步不两得，能致公等吾何穷。
魏诗黄笔今未有，顾我独得神所钟。
径须相就踏泥潦，已办煮饼浇油葱。
送欧阳叔弼知蔡州
颍阴为别悔匆匆，十载相望信不通。
晚遇圣朝收放逸，旋遭官禁限西东。
又为太守专淮石，剩喜郎君类若翁。
梅柳作新诗兴动，可令千里不同风。