姑射仙姿不畏寒，谢家风格鄙铅丹。
谁知檀萼香须里，已有调羹一点酸。
《梅花七绝·其二》全文
- 注释
- 姑射：古代美女的代称，象征超凡脱俗。
仙姿：形容女子如仙子般清丽。
畏寒：不怕寒冷，形容气质坚韧。
谢家风格：指谢道韫等名门闺秀的高雅气质。
鄙铅丹：轻视世俗的华丽装饰。
檀萼：檀木的花蕾，比喻女子的肌肤。
香须：香气如须，形容肌肤细腻。
调羹：烹饪时搅拌食物的工具，这里比喻生活的琐碎事务。
一点酸：微小的酸楚或辛酸。
- 翻译
- 姑射仙子的姿态不惧寒冷，她有谢家的高雅风度，看不起世俗的华丽装饰。
谁知道在她檀木般的肌肤香气中，已隐藏着一丝生活中的辛酸，就像调羹中的酸味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《梅花七绝(其二)》，通过对梅花的描绘，展现了梅花的独特风姿和淡雅香气。"姑射仙姿不畏寒"一句，以姑射仙子的典故赞美梅花在严寒中傲然绽放，展现出超凡脱俗的气质。"谢家风格鄙铅丹"，借用谢家的高洁品格，暗示梅花不喜世俗的艳丽色彩，崇尚自然本色。"谁知檀萼香须里，已有调羹一点酸"，进一步描绘梅花的清香，虽微酸却别具风味，如同佳肴中的调味品，增添了微妙的意蕴。整体上，这首诗通过梅花的形象，寓言了诗人对高洁品性的追求和对淡泊生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢