佳花有重秀，幽兰徒自芳。
姝媛被奇服，丝竹罗中堂。
主人惜残春，清夜未渠央。
客子抱贞节，泯然独升床。
《春晚二首·其二》全文
- 注释
- 佳花：美丽的花朵。
重秀：再次盛开。
幽兰：幽静的兰花。
徒自芳：独自散发香气。
姝媛：年轻的女子。
奇服：华丽的衣服。
丝竹：丝竹乐器。
罗中堂：在厅堂中。
主人：主人。
惜：怜惜。
残春：即将逝去的春天。
清夜：深夜。
客子：客人。
贞节：节操。
泯然：悄然。
独升床：独自上床。
- 翻译
- 美好的花朵再次盛开，幽静的兰花独自散发香气。
年轻的女子穿着华丽的衣服，丝竹音乐在厅堂中回荡。
主人怜惜即将逝去的春天，深夜仍未结束。
客人坚守节操，悄然独自上床休息。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜美景与主人对春天的珍惜之情，以及客人坚守节操的情怀。诗中的意境优美，语言精炼。
“佳花有重秀，幽兰徒自芳。” 这两句通过对比手法，展示了庭院中花卉的繁盛和幽香兰花独自芬芳的景象。重复使用“秀”字，强调了花朵的繁茂，同时也映射出春天生机勃勃的氛围。
“姝媛被奇服，丝竹罗中堂。” 这两句描绘了一幅精致优雅的室内景象。主人穿着华丽的衣服，坐在装饰有丝竹的厅堂之中，这些细节生动地展现了主人的生活状态和对美好事物的追求。
“主人惜残春，清夜未渠央。” 主人珍视即将逝去的春天，在这个清凉的夜晚，希望时间能够停留。这里流露出一种对时光易逝、生命无常的感慨。
“客子抱贞节，泯然独升床。” 客人则坚守着自己的节操和原则，即便是在一个安静温暖的夜晚，也选择了独自一人上床休息。这不仅表现出客人的坚定性格，也映射出了他对个人品行的重视。
整首诗通过对比主人与客人两种不同情怀，勾勒出了一幅生动的春夜图景，同时也反映了作者对于生命、时间和节操的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登昭福寺楼
旅怀秋兴正无涯，独倚危楼四望赊。
谷变陵迁何处问，满川空有旧烟霞。