诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《隰桑》
《隰桑》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

隰桑有阿,其叶有难。既见君子,其乐如何。

隰桑有阿,其叶有沃。既见君子,云何不乐。

隰桑有阿,其叶有幽。既见君子,德音孔胶。

心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之!

(0)
拼音版原文全文
sāng
xiānqín / shījīng

sāngyǒuāyǒunánjiànjūn

sāngyǒuāyǒujiànjūnyún

sāngyǒuāyǒuyōujiànjūnyīnkǒngjiāo

xīnàixiáwèizhōngxīncángzhīwàngzhī

注释
隰:低湿的地方。
阿:通“婀”,美。
难:通“娜”,盛。
君子:指所爱者。
沃:柔美。
幽:通“黝”,青黑色。
德音:善言,此指情话。
孔胶:很缠绵。
遐:何。
谓:告诉。
翻译
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
鉴赏

这首古诗描绘了一种深沉而复杂的情感状态。诗人通过对“隰桑”的反复描述,表达了对亲人或朋友的思念之情,以及在与君子相见时所体验到的喜悦。

“其叶有难”、“其叶有沃”和“其叶有幽”三次变化,象征着内心的不同状态,或许是生活中的困顿、丰盛和隐秘。每当提及“既见君子”,诗人都流露出一种深切的情感,这种情感随着“乐”、“不乐”到“德音孔胶”的转变,展现了内心世界的丰富与复杂。

最后两句“心乎爱矣,遐不谓矣。中心藏之,何日忘之。”则表达了一种深沉而坚定的情感,这份情感被隐藏在心中,不知何时才会忘记。这是一种对亲密关系的珍视,以及对于这份情感无论时间如何流转都不会消逝的信念。

整体来说,这首诗通过隱晦而深刻的语言,描绘了一幅内心世界的图景,其中包含了对人际关系的深切感悟和对美好时光的珍惜。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

题月山寺壁三首·其三

不遇彭夫子,何因到此间。

无穷霜后木,不断雨中山。

秖恐高僧占,多惭倦鸟还。

孤云在寥廓,容望不容攀。

(0)

陌上桑

朝采陌上桑,暮采陌上桑。

一桑十日采,不见薄情郎。

正是吴头桑叶绿,行人莫唱江南曲。

(0)

晚步松下

人皆束缚夘申时,我独园居不必归。

最是苍寒堂下好,乱松稍上看云飞。

(0)

戏题重台梅

只将单萼缀层花,弱骨丰肌自一家。

戴几朵来谁可称,宝钗双燕绿云斜。

(0)

七夕口占

凉生金井未飘桐,月户星楼记古风。

乞巧频年但成拙,懒将祈请效儿童。

(0)

致爽亭二首·其二

桑柘落洲渚,澄潭渔艇集。

幽禽忽飞来,斜日水光溢。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1