柳暗人家水满陂，放翁随处曳筇枝。
村深麦秀蚕眠后，日暖鸠鸣鹊乳时。
《春晚出游六首·其三》全文
- 翻译
- 柳树成荫的人家旁边，池塘水满，
陆游随意地拖着竹杖漫步。
- 注释
- 柳暗：形容柳树茂密，光线昏暗。
人家：住户人家。
水满陂：池塘水满。
曳：拖拉，牵引。
筇枝：竹杖。
村深：村庄深处。
麦秀：麦子成熟。
蚕眠后：蚕宝宝刚孵化出来后，进入休眠期。
日暖：阳光温暖。
鸠鸣：斑鸠鸣叫。
鹊乳时：喜鹊喂养雏鸟的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南宋诗人陆游在春末出游时所见的乡村景象。首句“柳暗人家水满陂”写出了村庄周围柳树成荫，水面映照着人家，呈现出一派宁静而生机盎然的画面。"放翁随处曳筇枝"中的“放翁”是陆游的号，“曳筇枝”则表示他手持竹杖随意漫步，流露出诗人闲适的心情。
接下来两句“村深麦秀蚕眠后，日暖鸠鸣鹊乳时”，进一步描绘了春天的田园风光。麦田里的麦穗饱满，显示出丰收的预兆，而蚕儿已经完成了吐丝作茧的过程，进入了休眠期。温暖的阳光下，斑鸠和喜鹊的鸣叫此起彼伏，象征着大自然的和谐与活力，同时暗示着农事的繁忙和生活的节奏。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村春日的恬静与生机，展现了陆游对田园生活的热爱和对自然的亲近，体现了他的闲适心境和对农村生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
解秩西还夕次葛驿二通判与签判学士留府诸君远出饯别情至礼勤辄成拙诗奉谢厚意
远行车马出西城，风义相高一府倾。
留幕经年叨主诺，邮亭终夕困飞觥。
人烟数舍将归路，霜月三冬怆别情。
政拙自惭无惠爱，尚凭河润慰群氓。