鸭头未换秋溪绿，涨水吹沙乱泥玉。
孤城雨过星斗稀，晓起为谁歌别曲。
江皋人散空鸥鹭，飞截长烟断寒素。
当年珠佩更悠悠，岸草黄花重回顾。
细看锦囊诗字字，杜郎生得真男子。
太尉国风偃如草，丞相家声清似水。
八月凉风来，吹断浮阴云。
风樯急转望中远，明日东苑生清芬。
《送杜丞》全文
- 拼音版原文全文
送 杜 丞 宋 /李 新 鸭 头 未 换 秋 豀 绿 ，涨 水 吹 沙 乱 泥 玉 。孤 城 雨 过 星 斗 稀 ，晓 起 为 谁 歌 别 贡 。江 皋 人 散 空 鸥 鹭 ，飞 截 长 烟 断 寒 素 。当 年 珠 佩 更 悠 悠 ，岸 草 黄 花 重 回 顾 。细 看 锦 囊 诗 字 字 ，杜 郎 生 得 真 男 子 。太 尉 国 风 偃 如 草 ，丞 相 家 声 清 似 水 。八 月 凉 风 来 ，吹 断 浮 阴 云 。风 樯 急 转 望 中 远 ，明 日 东 苑 生 清 芬 。
- 翻译
- 鸭头还未换上秋天的翠绿，涨水吹起沙粒，搅动着泥中的玉石。
孤独的城市雨后星星稀疏，黎明时分为谁唱起离别的歌曲。
江边的人群散去，只剩下鸥鹭飞翔，穿越长烟，打破寒冷与寂静。
回忆当年，佩戴的珠饰随风摇曳，岸边的草木黄花见证了她的多次回眸。
仔细品味锦囊中的诗句，杜郎真是个真性情的男子。
太尉的威严如同国风般平易近人，丞相的名声清正廉洁如水。
八月的凉风吹过，吹散了浮云，带来了清凉。
风中的船帆疾速转动，遥望远方，明日东苑将散发出清新的芬芳。
- 注释
- 鸭头：指鸭子头部的颜色。
秋溪绿：秋天溪水的绿色。
孤城：孤立的城市。
星斗：星星。
江皋：江边。
鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟。
珠佩：古代妇女佩戴的装饰品。
重回顾：多次回头。
杜郎：杜甫的别称。
真男子：真正的男子汉。
太尉：古代官职，高级武官。
国风：《诗经》中的民歌风格。
丞相：古代辅佐君主的高级官员。
家声：家族的声誉。
八月凉风：秋季的凉爽之风。
浮阴云：浮动的阴云。
风樯：在风中行驶的船帆。
东苑：皇家园林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《送杜丞》，是一首别离之作，表达了对友人的深厚情谊和不舍的离愁。
开篇“鸭头未换秋溪绿，涨水吹沙乱泥玉”两句描绘出一幅秋天水涨图景，溪流两岸的草木尚未变换颜色，显示出季节的更迭，而溪水则因雨水上涨而带起河沙和细小的石子，如同珍贵的玉石一般，这种描写给人一种动荡的感觉。
“孤城雨过星斗稀，晓起为谁歌别曲”接着写道，一场雨过后，孤城中的夜晚星光稀疏，诗人在清晨时分，为即将离去的友人唱着别离之曲，这里的“为谁”字眼充满了深情。
“江皋人散空鸥鹭，飞截长烟断寒素”中，“江皋”指的是水边或堤岸，诗人描绘出朋友们散去后的寂静景象，只剩下水鸟在空中飞翔，而远处的炊烟也被秋风所扰，如同断了那清冷纯洁的素质一般。
“当年珠佩更悠悠，岸草黄花重回顾”两句表达了对往昔岁月的追忆，当年朋友间赠送的珠宝饰物如今只剩下悠长的思念，而岸边的野草和黄花则让人不禁再次回首那些美好的时光。
“细看锦囊诗字字，杜郎生得真男子”这里的“锦囊”指的是装有书信或诗文的小袋子，这里的“杜郎”应是对友人的昵称，“真男子”则赞扬其品格高尚、气节坚定。
“太尉国风偃如草，丞相家声清似水”两句中，“太尉”和“丞相”都是官职名，这里用来指代友人的家族背景，“国风”、“家声”则象征着他们的品德和声望，如同草木中的正直和清澈的溪流。
最后，“八月凉风来，吹断浮阴云。风樯急转望中远，明日东苑生清芬”写的是秋季的凉风到来，吹散了天边的阴霾，让人能看得更远，而对未来则充满了期待和美好的憧憬。
整首诗通过景物描写和情感抒发，展现出友谊深厚和对友人的不舍离别之情，同时也透露出诗人对朋友高尚品格的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋
更能消，几番风雨？匆匆春又归去。
惜春长怕花开早，何况落红无数。
春且住，见说道，天涯芳草迷归路。
怨春不语，算只有殷勤，画檐蛛网，镇日惹飞絮。
长门事，准拟佳期又误，蛾眉曾有人妒。
千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？
君莫舞，君不见，玉环飞燕皆尘土。
闲愁最苦，休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。
金菊对芙蓉.重阳
远水生光，遥山耸翠，霁烟深锁梧桐。
正零瀼玉露，淡荡金风。
东篱菊有黄花吐，对映水、几簇芙蓉。
重阳佳致，可堪此景，酒酽花浓。追念景物无穷。
叹少年胸襟，忒煞英雄。把黄英红萼，甚物堪同。
除非腰佩黄金印，座中拥、红粉娇容。
此时方称情怀，尽拼一饮千钟。