一纪归来老薜萝，须知养寿是蹉跎。
几人尽向忙中去，我比时贤日已多。
《余丞相薨长沙》全文
- 拼音版原文全文
余 丞 相 薨 长 沙 宋 /姜 特 立 一 纪 归 来 老 薜 萝 ，须 知 养 寿 是 蹉 跎 。几 人 尽 向 忙 中 去 ，我 比 时 贤 日 已 多 。
- 翻译
- 经历一世回归山野，应懂得养生其实也是一种蹉跎。
有多少人在忙碌中度过，相比之下，我已经比当时的贤者年岁更大。
- 注释
- 一纪：一生。
归来：回到。
老薜萝：指隐居山野的老藤蔓。
须知：应当知道。
养寿：养生延寿。
是：是。
蹉跎：虚度光阴。
几人：许多人。
尽：都。
向：朝着。
忙中去：在忙碌中度过。
我：我。
比：相比。
时贤：当时的贤者。
日已多：已经更多岁月。
- 鉴赏
这首诗以个人经历为切入点，表达了诗人对人生哲理的思考。"一纪归来老薜萝"描绘了诗人回归自然，过着隐居生活的情景，"老薜萝"象征着岁月的流逝和归隐后的淡泊。接下来的"须知养寿是蹉跎"则揭示出诗人认为真正的长寿不在于年岁增长，而在于内心的平静与从容，忙碌的生活往往耽误了养生之道。
"几人尽向忙中去，我比时贤日已多"这两句通过对比，表达了诗人对于世人忙于俗务、忽视内心修养的感慨。诗人自谦为"时贤"之外，暗示自己已经远离尘世纷扰，更多时间用于修身养性，这既是对自身选择的肯定，也是对世人的一种提醒。
总的来说，这首诗寓言深刻，语言质朴，通过个人经历展现了对人生哲理的独特见解，具有一定的教诲意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·其三
松关桂岭，望青葱无路。费尽银钩榜佳处。
怅空山岁晚，窈窕谁来，须著我，醉卧石楼风雨。
仙人琼海上，握手当年，笑许君携半山去。
劖叠嶂，卷飞泉，洞府凄凉，又却怪、先生多取。
怕夜半、罗浮有时还，好长把云烟，再三遮住。
双柳
我作新堂，中庭萧然，双柳对峙。
春阳既应，千条万叶，风濯雨洗。
如美妇人，正立栉发，发长至地。
微风徐来，掩冉相缪，乱而复理。
垂之为缨，绾之为结，屈伸如意。
燕雀翔舞，蜩蜇嘶鸣，不召而至。
清霜夜落，众叶如剪，颜色憔悴。
永愧松柏，岁寒不改，见叹夫子。
聊同渊明，攀条啸咏，得酒径醉。
一廛粗给，三黜不去，亦如展惠。