一纪归来老薜萝，须知养寿是蹉跎。
几人尽向忙中去，我比时贤日已多。
《余丞相薨长沙》全文
- 拼音版原文全文
余 丞 相 薨 长 沙 宋 /姜 特 立 一 纪 归 来 老 薜 萝 ，须 知 养 寿 是 蹉 跎 。几 人 尽 向 忙 中 去 ，我 比 时 贤 日 已 多 。
- 翻译
- 经历一世回归山野，应懂得养生其实也是一种蹉跎。
有多少人在忙碌中度过，相比之下，我已经比当时的贤者年岁更大。
- 注释
- 一纪：一生。
归来：回到。
老薜萝：指隐居山野的老藤蔓。
须知：应当知道。
养寿：养生延寿。
是：是。
蹉跎：虚度光阴。
几人：许多人。
尽：都。
向：朝着。
忙中去：在忙碌中度过。
我：我。
比：相比。
时贤：当时的贤者。
日已多：已经更多岁月。
- 鉴赏
这首诗以个人经历为切入点，表达了诗人对人生哲理的思考。"一纪归来老薜萝"描绘了诗人回归自然，过着隐居生活的情景，"老薜萝"象征着岁月的流逝和归隐后的淡泊。接下来的"须知养寿是蹉跎"则揭示出诗人认为真正的长寿不在于年岁增长，而在于内心的平静与从容，忙碌的生活往往耽误了养生之道。
"几人尽向忙中去，我比时贤日已多"这两句通过对比，表达了诗人对于世人忙于俗务、忽视内心修养的感慨。诗人自谦为"时贤"之外，暗示自己已经远离尘世纷扰，更多时间用于修身养性，这既是对自身选择的肯定，也是对世人的一种提醒。
总的来说，这首诗寓言深刻，语言质朴，通过个人经历展现了对人生哲理的独特见解，具有一定的教诲意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠友
翼轸之东金天开，石楼紫洞分蓬莱。
溟渤吹成五云气，素女削出莲花台。
莲花台阁中天起，五岳三山宛相似。
绝顶翻回日月车，飞泉上接星河水。
飞泉绝顶相徊沿，铁桥直与东瀛连。
侧岸倒映昆崙雪，浮云西入苍梧烟。
我临夜日望沧海，紫气犹疑仙人在。
三十二峰冠簪明，荡清岚霭遥相待。
金豆著花几回拂，玉检遗章不能读。
游龙矫首玉潭空，归鹤重来海桑绿。
我入罗浮久岁华，君游豫章早回车。
飞云峰上振衣处，共揖丹丘弄彩霞。