西亭问津处，白傅此曾游。
无复锦弦曲，空停估客舟。
抛江春浪静，传柝夜烽收。
最爱庐峰峭，相随过别州。
《琵琶亭下问舟》全文
- 拼音版原文全文
琵 琶 亭 下 问 舟 宋 /刘 植 西 亭 问 津 处 ，白 傅 此 曾 游 。无 复 锦 弦 曲 ，空 停 估 客 舟 。抛 江 春 浪 静 ，传 柝 夜 烽 收 。最 爱 庐 峰 峭 ，相 随 过 别 州 。
- 注释
- 西亭：一个地点名，可能指代一个亭子。
津：渡口。
白傅：白居易，唐代著名诗人。
复：再，又。
锦弦曲：华丽的乐曲，可能指代宴会上的音乐。
估客舟：商人的船只。
抛江：江水流逝。
传柝：传递更鼓声。
烽收：烽火停止，表示战争或警报结束。
庐峰：庐山的一座山峰。
峭：陡峭。
别州：其他州郡。
- 翻译
- 在西亭那里，白居易曾经来过问路。
再也没有华丽的音乐，只有商船静静地停靠。
春天的江水平静地流过，夜晚的报警烽火已经熄灭。
我最喜欢那峻峭的庐山峰，期待与你一同走过其他州郡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的江景图。开篇“西亭问津处，白傅此曾游”，诗人在西亭这个地方询问渡口之所在，这里有着白傅曾经漫步的痕迹，可见这是一个历史悠久、文人墨客常来吟诵的地方。接着“无复锦弦曲，空停估客舟”，表达了现在这里已经不再有美妙的琴声回荡，只剩下空荡荡停泊着等待客人的船只。这两句通过对比，传递出了一种物是人非、时光易逝的意境。
“抛江春浪静，传柝夜烽收”则描写了江面上春日的波涛平静，以及夜晚烽火警报已被收起，这里通过对春天和夜晚景象的描述，展现出一种战争结束、和平到来的氛围。
最后，“最爱庐峰峭，相随过别州”表达了诗人对庐山峰峦之美的喜爱，以及与友人一同行经他州的意愿。这不仅是对自然景观的赞美，也蕴含着诗人对友情和旅行生活的向往。
整体而言，诗中充满了对过往时光的怀念，对自然之美的赏析，以及对未来旅程的憧憬。通过这几句简练而深刻的语言，诗人成功地将一种淡远幽静的情感和丰富的意象世界展现给读者。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵孟庄
管鲍化为尘，交友存如线。
升堂俱自媚，得路难相见。
懿君敦三益，颓俗期一变。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
王浚爱旌旗，梁竦劳州县。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
愿事郭先生，青囊书几卷。
梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵
玉塞功犹阻，金门事已陈。
世途皆扰扰，乡党尽循循。
客道难投足，家声易发身。
松篁标节晚，兰蕙吐词春。
处困羞摇尾，怀忠壮犯鳞。
宅临三楚水，衣带二京尘。
敛迹愁山鬼，遗形慕谷神。
采芝先避贵，栽橘早防贫。
弦泛桐材响，杯澄糯醁醇。
但寻陶令集，休献楚王珍。
林密闻风远，池平见月匀。
藤龛红婀娜，苔磴绿嶙峋。
雪树交梁苑，冰河涨孟津。
面邀文作友，心许德为邻。
旅馆将分被，婴儿共洒巾。
渭阳连汉曲，京口接漳滨。
通塞时应定，荣枯理会均。
儒流当自勉，妻族更谁亲。
照瞩三光政，生成四气仁。
磻溪有心者，垂白肯湮沦。
《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵》【唐·杜牧】玉塞功犹阻，金门事已陈。世途皆扰扰，乡党尽循循。客道难投足，家声易发身。松篁标节晚，兰蕙吐词春。处困羞摇尾，怀忠壮犯鳞。宅临三楚水，衣带二京尘。敛迹愁山鬼，遗形慕谷神。采芝先避贵，栽橘早防贫。弦泛桐材响，杯澄糯醁醇。但寻陶令集，休献楚王珍。林密闻风远，池平见月匀。藤龛红婀娜，苔磴绿嶙峋。雪树交梁苑，冰河涨孟津。面邀文作友，心许德为邻。旅馆将分被，婴儿共洒巾。渭阳连汉曲，京口接漳滨。通塞时应定，荣枯理会均。儒流当自勉，妻族更谁亲。照瞩三光政，生成四气仁。磻溪有心者，垂白肯湮沦。
https://www.fglrt.com/shici/MWEbL.html
将赴宣州留题扬州禅智寺
故里溪头松柏双，来时尽日倚松窗。
杜陵隋苑已绝国，秋晚南游更渡江。