公馀閒步古城巅，迟日和风暇豫天。
花引嫩芳迎晓露，柳垂轻絮拂晴烟。
一尊椒桂除三品，千室讴歌在五弦。
红紫正争春又半，断崖荒堑草芊芊。
《次韵春登楼》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 春 登 楼 宋 /郑 侠 公 余 间 步 古 城 颠 ，迟 日 和 风 暇 豫 天 。花 引 嫩 芳 迎 晓 露 ，柳 垂 轻 絮 拂 晴 烟 。一 尊 椒 桂 除 三 品 ，千 室 讴 歌 在 五 弦 。红 紫 正 争 春 又 半 ，断 崖 荒 堑 草 芊 芊 。
- 注释
- 公馀：公务之余。
閒步：闲逛。
古城巅：古城顶峰。
迟日：温暖的阳光。
暇豫：悠闲舒适。
花引：花朵引领。
嫩芳：新鲜的芳香。
晓露：清晨露水。
柳垂：柳树垂丝。
一尊：一杯。
椒桂：指椒桂酒，有驱寒暖身之意。
除三品：消除疲劳。
千室：千家万户。
五弦：五弦琴，古代乐器。
红紫正争春又半：春天的花朵正盛开。
断崖荒堑：半山腰的断崖和荒沟。
草芊芊：草木茂盛。
- 翻译
- 公务之余漫步古城之巅，温暖阳光和煦微风的天气。
花朵散发出新鲜香气迎接清晨露水，柳树轻轻飘絮在晴朗的烟霞中。
一杯椒桂酒消解三品官的疲惫，千家万户的歌声在五弦琴上响起。
春天的红紫花朵正热烈盛开，半山腰的断崖和荒沟边草木茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑侠在公务之余，漫步于古城之巅，享受着春日的温暖阳光和和煦微风。他被盛开的花朵吸引，那些带着晨露的娇嫩芬芳令人心旷神怡。柳树则轻轻摇曳，飘下如丝的柳絮，与晴空中的袅袅炊烟交织成一幅宁静的画面。
诗人举杯畅饮，品味着椒桂美酒，仿佛借此忘却官场的等级制度，因为在他的想象中，百姓们的欢歌笑语如同五弦琴上的和谐旋律，洋溢着对生活的热爱和对太平盛世的赞美。此时正值春天的一半，万紫千红竞相斗艳，而远处的断崖和荒野之地，也因生机盎然的绿意显得更加生动。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对春日景色的欣赏，以及对民生安乐的期盼，体现了宋代士大夫的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱
怪柳吟翻雪，梅笑冲寒，郁葱如彩。
还是瑶池，宴神仙俦侣。
罗幕轻掀，绣帘低揭，按霓裳宫羽。
宝炷熏浓，佩环声颤，凤飞鸾舞。
犹记年时，玉箫吹彻，并驾萧郎，共骖赢女。
旋捧麒麟，种旧家前武。
政了摘星天上，早约个、嫦娥住。
妆点华堂，双扶醉玉，黑颠如许。