江山带郭数家村，穷僻谁敲月下门。
谢绝往来缘事尽，争论胜负为棋喧。
爱閒宁有万金产，投老当誇两足尊。
不惜梅花三寸雪，并令回施给孤园。
《四用韵答才老》全文
- 翻译
- 江山环绕着几户人家的村庄，偏远之地月夜下无人敲门。
因为世事已了无牵挂，人们不再来往，只因争胜好斗而棋声喧闹。
喜爱清闲的人哪会拥有万贯家财，年老时更看重的是内心的宁静。
他不惜珍贵的梅花如雪般洁白，还将它们赠予孤独的花园。
- 注释
- 江山：形容壮丽的自然景色和村庄。
郭：城郭，城墙外面的区域。
穷僻：偏僻、荒凉。
敲月下门：在月光下敲门，暗示人烟稀少。
谢绝：拒绝往来。
缘事尽：因为世事已了结。
争论胜负：争执输赢。
棋喧：棋局的喧闹声。
宁有：哪里会有。
万金产：大量财富。
投老：到了老年。
誇两足尊：以双足的健康为尊贵。
梅花三寸雪：比喻梅花洁白如雪。
回施：回馈、赠送。
孤园：孤独的花园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇"江山带郭数家村，穷僻谁敲月下门"两句，生动地勾勒出一幅人迹罕至的自然景象与宁静的夜晚场景，诗人似乎在表达一种对远离尘嚣、独善其身生活的向往。
接着"谢绝往来缘事尽，争论胜负为棋喧"两句，则透露出诗人对于世俗纷争的超然态度。"谢绝往来"显示了他对外界交往的断绝，而"争论胜负为棋喧"则是通过下棋这一寂寞的活动，表达出一种淡定和从容。
第三句"爱閒宁有万金产，投老当誇两足尊"中，"爱閒"二字流露出诗人对闲适生活的喜爱，而"投老当誇两足尊"则是说到了老年时仍能保持尊严和自得其乐。
最后"不惜梅花三寸雪， 并令回施给孤园"一句，以梅花与雪景象出，表达了一种对自然美景的珍视和慷慨分享之情，尽管是"孤园"这样的偏僻所在，也愿意让这份美好得到传递和共享。
整体而言，这首诗通过对自然之美的描绘，以及对闲适生活态度的表达，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的一种高洁情操。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
江南李秀才过敝庐因言及诗法赋此长歌用答来意
草堂细雨茶烟迟，远来客子爱吟诗。
一朝变化悟是主，悟到无形偏有为。
天设织机夺众巧，扶桑茧缫五色丝。
金茎甘露浮清气，半空吸彻了仙味。
但爽词人藜藿肠，汉家仙基竟入魏。
太白少陵两诗豪，探奇不尽登临费。
暗谷顿使魑魅藏，阴崖宁无神明卫。
苦心须求格调工，寄兴莫与凡流同。
峨眉峰头弄片月，羊肠路口追长风。
平顺却难险巇易，含毫垂首沈思中。
圣代无媒自萧散，杖挂百钱步可缓。
出门游眺欲忘归，天际好山青不断。
送周纳言之金陵·其二
伊余倦尘网，寂寞罗浮居。
古人日以远，揽衣起踟蹰。
雪浪天一方，斯人去己徂。
欢爱若梦寐，念此徒欷歔。
之子挺南服，行行嗣前车。
祗役炎海涯，握手情相于。
分飞怆鸣雁，惠我云中书。
如何倏伤别，把酒临路衢。王命有严期，?能立斯须。