九衢南面色，苍翠绝纤尘。
寸步有闲处，百年无到人。
禁林寒对望，太华净相邻。
谁与群峰并，祥云瑞露频。
《终南山》全文
- 翻译
- 城市的南部景色，一片苍翠，没有丝毫尘埃。
即使只有小小一步的空地，百年来也少有人涉足。
皇宫林木在寒气中相对而立，华山清朗地紧邻其旁。
又有谁能够与这些高峰并肩，唯有祥云瑞露常伴左右。
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
南面：向南的方位。
苍翠：青翠繁茂。
绝：完全没有。
纤尘：微小的尘埃。
寸步：每一步。
有闲处：有空闲的地方。
百年：很长时间。
无到人：无人到达。
禁林：皇家园林。
寒对望：在寒冷中相对。
太华：指华山。
净相邻：清静地相邻。
群峰：众多山峰。
并：并肩。
祥云：吉祥的云彩。
瑞露：吉祥的露水。
频：频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然景象，展现了诗人对大自然的深切感悟和热爱。首句“九衢南面色，苍翠绝纤尘”以鲜明的笔触勾勒出终南山南面的雄伟壮观，山色苍翠，没有一丝尘埃，显得格外清新脱俗。
接着，“寸步有闲处，百年无到人”诗人细腻地表达了这片山林的幽深静谧，每一步都有可以停留的地方，而这个地方连续百年也鲜少有人踏足，显得异常寂寞和神秘。
“禁林寒对望，太华净相邻”则描绘了一幅生动的画面，诗人站在禁林之中，感受着冬日的清冷气息，远处是巍峨壮丽的太华山，山与山之间似乎存在着某种神秘而纯净的相邻。
最后，“谁与群峰并，祥云瑞露频”诗人以一种超然物外的心态，与群峰共存，享受着祥和的云朵和清新的露水，这里充满了对自然之美的赞美和向往，也透露出诗人内心的平和与宁静。
总体而言，这首诗通过精妙的语言和细腻的情感描写，展示了一幅生动的山林风光，同时也反映出诗人对于大自然深刻的理解和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吕梁庙
吕梁庙中何所祠，汉有关侯唐尉迟。
二公生世本英特，死亦令人俎豆之。
当其二主兴家国，秦王即是刘玄德。
寿亭不遇鄂公遇，事在天为岂人力。
黄河之流声彻天，二公庙食千万年。
不知何年创祠屋，临风为取荒碑读。