睡起东窗日已红，扶头宿酒未惺松。
南阳一梦何关醉，自爱终身作卧龙。
《睡起三绝·其一》全文
- 翻译
- 我从睡梦中醒来，东方的窗户已经染上了红色的阳光，昨晚残留的酒意让我头脑还有些昏沉。
即使在南阳做了一场梦，与醉酒无关，我依然珍视这种隐居生活，如同自爱的终生选择，甘愿像卧龙一样淡泊名利。
- 注释
- 睡起：醒来。
东窗：东方的窗户。
日已红：太阳已经升起。
扶头：支撑着头。
宿酒：昨夜的酒。
南阳：地名，这里代指隐居之地。
一梦：一场梦。
何关醉：与醉酒无关。
自爱：自我珍爱。
终身：一生。
作卧龙：像卧龙一样隐居。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨醒来的情景。"睡起东窗日已红"，寥寥几字便勾勒出一幅宁静而温暖的画面，暗示着诗人一夜安眠后的慵懒与惬意。"扶头宿酒未惺忪"进一步揭示了诗人昨晚或许有过饮酒，此刻还带着几分醉意，但并未完全清醒。
"南阳一梦何关醉"暗指诗人可能在梦境中回到了历史上的南阳（今河南南阳，诸葛亮曾躬耕于此），这与他的醉态相映成趣，表达了他对诸葛亮隐逸生活的向往和对自己才华的自信。"自爱终身作卧龙"则是诗人自我期许，希望自己能像诸葛亮那样，虽处平凡生活，却怀有大志，以卧龙自比，展现了他的抱负和对自己才能的高度评价。
整体来看，这首诗语言简练，意境深远，通过日常生活细节和历史典故，展现了诗人内心深处的志向和对自我价值的追求。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
别皇甫五
溆浦潭阳隔楚山，离尊不用起愁颜。
明祠灵响期昭应，天泽俱从此路还。
咏花
狂心醉眼共裴回，一半先开笑未开。
此日不能偷折去，胡蜂直恐趁人来。
八月六日与僧如展前松滋主簿韦戴同游碧涧寺赋得扉字韵寺临蜀江内有碧涧穿注两廊又有龙女洞能兴云雨诗中喷字以平声韵
空阔长江碍铁围，高低行树倚岩扉。
穿廊玉涧喷红旭，踊塔金轮拆翠微。
草引风轻驯虎睡，洞驱云入毒龙归。
他生莫忘灵山别，满壁人名后会稀。