明时不敢卧烟霞，又见秦城换物华。
残雪未销双凤阙，新春已发五侯家。
甘贫祗拟长缄酒，忍病犹期强采花。
故国别来桑柘尽，十年兵践海西艖。
《长安春望》全文
- 翻译
- 太平盛世我不敢贪图隐逸，再次见到长安城，万物景象已更换。
残留的冬雪还未消融皇宫的双凤楼，新的一年已在贵族家中绽放生机。
甘愿贫穷只希望能常饮酒度日，尽管疾病缠身，仍期待勉强赏花。
离开故乡以来，田园的桑柘都已凋零，十年战乱，连海边的小船都饱受摧残。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个充满忧伤和对往昔繁华的怀念之情的画面。诗人以一种哀婉的情感，回顾着曾经辉煌的长安城。"明时不敢卧烟霞"一句表达了诗人对于逝去时光的无奈与珍惜，似乎连白昼也要保持清醒，不忍沉浸在过去的梦幻中。而"又见秦城换物华"则是对长安繁华景象的描绘，秦城指的是长安城，物华则暗示着时光易逝，一切都在变迁之中。
接着的两句"残雪未销双凤阙，新春已发五侯家"更增添了一份沉郁的情怀。双凤阙是长安城中的建筑，残雪未消而新春已经到来，这里展示了季节交替之际的萧瑟感，以及对过去美好时光的不舍。
诗人在接下来的两句"甘贫祗拟长缄酒，忍病犹期强采花"中透露出一种超脱世俗的态度。他宁愿选择清贫的生活来保持心灵的纯净，即使身体有疾，也要强撑着去摘取生命中的美好。
最后两句"故国别来桑柘尽，十年兵践海西艖"则是对故土的深情思念。诗人表达了自离乡别井之后，对曾经熟悉环境的记忆已经模糊不清，同时也反映了长安城因战乱而变得破败。
总体来看，这首诗通过对长安春日景象的描绘，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对现实变迁时的无奈与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
博古堂
古人嗜书书不足，家贫无钱就市读。
今人收书书填屋，红牙垂签手未触。
别驾平生师古人，传癖书淫九经簏。
卢仝撑肠五千卷，邺侯插架三万轴。
河东安世工补亡，伏日郝隆便晒腹。
少时场屋学有馀，行辈见推行秘书。
援毫急趁蚕食叶，袖手冷窥獭祭鱼。
十年未持紫荷橐，校雠合在天禄阁。
投身簿领聊尔耳，饱看五车誇濩落。
近者闻说新堂成，芭蕉急雨作秋声。
请君扫榻近灯火，莫歌长檠歌短檠。