花房与蜜脾，蜂雄蛱蝶雌。
同时不同类，那复更相思。
《柳枝五首·其一》全文
- 注释
- 花房：花朵的中心部分，包含花蕊。
蜜脾：蜜蜂储存蜂蜜的地方。
蜂雄：雄性蜜蜂。
蛱蝶：一种蝴蝶。
雌：雌性。
同时：在同一时间。
不同类：属于不同的种类。
那：那么。
复：再，又。
更：更加。
相思：互相思念或爱慕。
- 翻译
- 花蕊和甜蜜的花蜜，
蜜蜂雄性，蝴蝶雌性。
- 鉴赏
这句诗出自唐代著名词人李商隐的《柳枝》系列之中的第一首。诗中通过对花房、蜜脾、蜂雄和蛱蝶雌等自然景象的描绘，表达了诗人对于异类相思的复杂情感。
"花房与蜜脾，蜂雄蛱蝶雌。同时不同类，那复更相思。"
这里的“花房”指的是花朵盛开的所在，它们美丽而诱人；“蜜脾”则是指甜美如蜜的食物或果实，也象征着生活中的甘甜享受。而“蜂雄”、“蛱蝶雌”则分别代表了雄蜂和雌蛱蝶，通过它们在花间穿梭、交配的生动画面，展现了一种自然界中生命繁衍的景象。
诗句中的“同时不同类”，表明这些生物尽管同处一时，但它们各有其不同的属性和性别。最后，“那复更相思”则是诗人发出的感慨——即使是在这充满生机与情欲的自然界中，异类之间也难以真正相思。
李商隐在这里通过对比手法，表达了自己对于爱情和生命的深刻理解。诗句既美妙动人，又蕴含哲理，是中国古典文学中颇具代表性的佳作之一。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
上李太傅
陈人尝传李太傅，云作太守来此州。
顷遭暴水拉堤出，设施画略排横流。
大偷尝欲穴堤腹，掩之即日断其头。
至于小猾幸民祸，钩罗姓名皆不留。
陈人恬恬但眠食，恃公牢固如山丘。
今兹水暴潴外郭，眼见盗贼何由仇。
况我方在艰阨中，窜奔日惧蛟龙求。
乌乎不见李太傅，使我涕泪成沈忧。