青春无复驻年华，几度江梅暗忆家。
惆怅新愁添白发，鬓边如雪映寒花。
《除夕对梅》全文
- 拼音版原文全文
除 夕 对 梅 宋 /柴 望 青 春 无 复 驻 年 华 ，几 度 江 梅 暗 忆 家 。惆 怅 新 愁 添 白 发 ，鬓 边 如 雪 映 寒 花 。
- 注释
- 青春：年轻的时光。
无复：不再。
驻：停留。
年华：岁月。
几度：多次。
江梅：江边的梅花。
暗忆：暗暗怀念。
家：家乡。
惆怅：忧郁、伤感。
新愁：新的忧虑或愁绪。
添：增加。
白发：白头发。
鬓边：鬓角。
如雪：像雪一样。
映：照映。
寒花：寒冷季节的花朵，可能指梅花。
- 翻译
- 青春不再停留，岁月匆匆流逝
多次在江边梅花盛开时，我暗自思念家乡
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对青春流逝的感慨和对远方家人的深深思念。"青春无复驻年华"表达了时光不再，青春不再的无奈，暗示岁月匆匆，人生易老。"几度江梅暗忆家"则通过江梅这一意象，借梅花的开放时节寄托对家乡的思念之情，暗中流露出思乡之苦。
"惆怅新愁添白发"进一步深化了诗人的情感，愁绪使得白发生得更快，增添了人生的沧桑感。"鬓边如雪映寒花"以比喻手法，将白发比作冬日里的白雪，与江梅的寒花相映，形象地展现了诗人内心的凄凉和孤独。
整体来看，柴望的《除夕对梅》是一首抒发人生感慨和思乡之情的佳作，通过对自然景象的描绘，寓情于景，情感深沉而动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵阻风登延祚阁
极目皆陈迹，披图问远公。
戈鋋三国后，冠盖六朝中。
葛蔓交残垒，芒花没后宫。
水流箫鼓绝，山在绮罗空。
极浦千艘聚，高台一径通。
云移吴岫雨，潮转楚江风。
登阁惭漂梗，停舟忆断蓬。
归期与归路，杉桂海门东。
送张尊师归洞庭
能琴道士洞庭西，风满归帆路不迷。
对岸水花霜后浅，傍檐山果雨来低。
杉松近晚移茶灶，岩谷初寒盖药畦。
他日相思两行字，无人知处武陵溪。