他山有石能攻玉，玉未全成老已催。
有限光阴随事去，无涯衰朽逐人来。
陶镕情性诗千首，燮理筋骸酒一杯。
六十六年无事日，心源方始似昭回。
《书事吟》全文
- 拼音版原文全文
书 事 吟 宋 /邵 雍 天 地 有 常 理 ，日 月 无 循 行 。饱 食 高 眠 外 ，率 是 皆 虚 名 。虽 乏 伊 吕 才 ，不 失 尧 舜 氓 。何 须 身 作 相 ，然 后 为 太 平 。
- 注释
- 他山：比喻其他人的才能或环境。
攻玉：琢磨玉石，比喻提升自我。
老已催：岁月催人老。
光阴：时间。
衰朽：衰老。
逐人来：紧跟而来。
陶镕：陶冶熔铸。
情性：情感和性格。
诗千首：众多诗歌。
燮理：调理，调和。
筋骸：身体。
酒一杯：一小杯酒。
无事日：安宁的日子。
心源：内心源泉。
昭回：光明照耀。
- 翻译
- 别的山上也有石头可以琢磨玉器，但还没雕琢完成，岁月已催人老。
短暂的光阴随着世事流逝，无尽的衰老紧跟在身后。
一生创作了无数诗歌陶冶性情，偶尔借一杯酒舒展筋骨。
六十六年平静无事的日子，心灵深处才开始感到明亮如初。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《书事吟》，以自我反思和人生哲理为主题。首句“他山有石能攻玉”寓意他人的智慧或外在资源可以磨砺自身，提升自我。然而，“玉未全成老已催”，表达了时光荏苒，岁月不待人的感慨，即使才华未展，青春已逝。
接下来，“有限光阴随事去，无涯衰朽逐人来”进一步强调了生命的短暂与衰老的无情，暗示着应珍惜时间，及时行乐。诗人通过“陶镕情性诗千首，燮理筋骸酒一杯”描绘了自己借诗酒排遣情感、舒缓身心的生活方式，展现了豁达的人生态度。
最后两句“六十六年无事日，心源方始似昭回”总结了诗人一生的经历，虽然已经六十有六，但内心依然平静如初，心境澄明，仿佛回到了年轻时的状态。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了邵雍淡泊名利、乐观旷达的人生观。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
酬蓝田崔丞立之咏雪见寄
京城数尺雪，寒气倍常年。
泯泯都无地，茫茫岂是天。
崩奔惊乱射，挥霍讶相缠。
不觉侵堂陛，方应折屋椽。
出门愁落道，上马恐平鞯。
朝鼓矜凌起，山斋酩酊眠。
吾方嗟此役，君乃咏其妍。
冰玉清颜隔，波涛盛句传。
朝飧思共饭，夜宿忆同毡。
举目无非白，雄文乃独玄。
和水部张员外宣政衙赐百官樱桃诗
汉家旧种明光殿，炎帝还书本草经。
岂似满朝承雨露，共看传赐出青冥。
香随翠笼擎初到，色映银盘写未停。
食罢自知无所报，空然惭汗仰皇扃。
余自刑部员外郎为权所挤值盘石出镇藩屏朝选宾佐以余充职掌记郁郁不乐因成长句寄所知
正叨清级忽从戎，况与燕台事不同。
开口谩劳矜道在，抚膺唯合哭途穷。
操心未省趋浮俗，点额尤惭自至公。
他日陶甄寻坠履，沧洲何处觅渔翁。