认得春风先到处，西园南面水东头。
柳初变后条犹重，花未开时枝已稠。
闇助醉欢寻绿酒，潜添睡兴著红楼。
知君未别阳和意，直待春深始拟游。
《认春戏呈冯少尹李郎中陈主簿》全文
- 拼音版原文全文
认 春 戏 呈 冯 少 尹 李 郎 中 陈 主 簿 唐 /白 居 易 认 得 春 风 先 到 处 ，西 园 南 面 水 东 头 。柳 初 变 后 条 犹 重 ，花 未 开 前 枝 已 稠 。暗 助 醉 欢 寻 绿 酒 ，潜 添 睡 兴 着 红 楼 。知 君 未 别 阳 和 意 ，直 待 春 深 始 拟 游 。
- 注释
- 春风先到处：春风最先吹到的地方。
西园：一个园林的名字。
南面：南方的位置。
水东头：水的东边。
柳初变：柳树开始发芽。
条犹重：枝条还显得沉重。
花未开时：花朵还未绽放。
枝已稠：树枝已经繁密。
闇助：暗暗地帮助。
醉欢：饮酒的欢愉。
绿酒：绿色的酒，代指美酒。
红楼：这里可能指豪华的宴会场所。
阳和意：春天温暖的气息。
直待：一直等到。
春深：春天晚期。
始拟游：才打算游玩。
- 翻译
- 能辨认出春风最先吹到的地方，那就是西园的南面，水的东头。
柳树刚刚发芽后枝条还显得沉重，花朵还没开放但枝头已经繁密。
暗暗地助增了饮酒的欢愉，寻找绿色的酒宴，又在红楼增添了睡觉的兴致。
知道你还没有领略春天的美好，一直等到春深才打算出游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇两句“认得春风先到处，西园南面水东头”点明了春天到来的第一个地方是西园的南面，那里的水边是春风最先到达的地方。
接着，“柳初变后条犹重，花未开时枝已稠”两句形象地描绘了柳树在春风吹拂下逐渐长出新叶，而花朵虽然还未开放，但枝头已经繁密，这些生动的细节展现了诗人对自然界变化的细腻观察。
“闇助醉欢寻绿酒，潜添睡兴著红楼”两句则转入人事，似乎是在描述一种春日赏花饮酒的情景。这里的“闇助”可能指的是在幽静的环境中，诗人与友人共同享受着春天的美好，而“潜添睡兴”则表达了一种在温暖舒适中的惬意感觉。
最后，“知君未别阳和意，直待春深始拟游”两句流露出对朋友春日游乐计划的期待。诗人似乎知道友人还没有离开，正期待着等到春天更为繁盛的时候，一同出游享受大自然的美景。
整首诗通过对春天景色的细腻描写和对未来春游的憧憬展现了诗人对春天美好的热爱以及与友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
芙蓉溪歌
人间八月秋霜严，芙蓉溪上春酣酣。
二南变后鲁叟笔，七国战处邹轲谈。
人间二月春光好，溪上芙蓉迹如扫。
周家盛处伯夷枯，汉室隆时贾生老。
小儿造化谁能穷，几回枯蘖还芳丛。
只因人老不复少，有酒且发衰颜红。