帝念梓州民，年年战仗频。
山川无草木，烽火没烟尘。
政乱皆因乱，安人必藉仁。
皇天开白日，殷鼎辍诚臣。
一日离君侧，千官送渭滨。
酒倾红琥珀，马控白骐驎。
渥泽番番降，壶浆处处陈。
旌幢山色湿，邛僰鸟啼新。
帟幕还名俭，良医始姓秦。
军雄城似岳，地变物含春。
白必侵双鬓，清应诫四邻。
吾皇重命相，更合是何人。
《送吏部刘相公除东川》全文
- 拼音版原文全文
送 吏 部 刘 相 公 除 东 川 唐 /贯 休 帝 念 梓 州 民 ，年 年 战 伐 频 。山 川 无 草 木 ，烽 火 没 烟 尘 。政 乱 皆 因 乱 ，安 人 必 藉 仁 。皇 天 开 白 日 ，殷 鼎 辍 诚 臣 。一 日 离 君 侧 ，千 官 送 渭 滨 。酒 倾 红 琥 珀 ，马 控 白 骐 驎 。渥 泽 番 番 降 ，壶 浆 处 处 陈 。旌 幢 山 色 湿 ，邛 僰 鸟 啼 新 。帟 幕 还 名 俭 ，良 医 始 姓 秦 。军 雄 城 似 岳 ，地 变 物 含 春 。白 必 侵 双 鬓 ，清 应 诫 四 邻 。吾 皇 重 命 相 ，更 合 是 何 人 。
- 翻译
- 皇帝忧虑梓州百姓，每年战事频繁不断。
山河荒芜无草木，烽火连天不见烟尘。
政治动乱源于混乱，安抚人民唯有仁德。
上天展现明亮的白日，忠诚的臣子不再献殷鼎求恩。
一旦离开君王身边，众多官员在渭水之滨相送。
美酒如红琥珀倾倒，骏马驾驭着白麒麟。
恩泽频频降落，百姓到处献上米酒。
旗帜湿透了山色，邛僰之地鸟鸣声更新鲜。
简易的帷幕象征节俭，良医起始于秦姓。
军队雄壮如山岳，大地变化万物复苏。
白发渐生侵染双鬓，清明之风警戒四方。
我皇再次重任宰相，这合适的人选会是谁呢？
- 注释
- 帝：皇帝。
念：忧虑。
梓州：地名。
战仗：战争。
频：频繁。
山川：山河。
烽火：战争信号。
政乱：政治动乱。
乱：混乱。
安人：安抚人民。
仁：仁德。
皇天：上天。
殷鼎：古代祭祀用的铜器。
一日：一旦。
渭滨：渭水之滨。
酒倾：倾倒美酒。
琥珀：美酒颜色。
马控：驾驭马匹。
骐驎：骏马。
渥泽：恩泽。
壶浆：盛酒的器具。
旌幢：旗帜。
湿：湿润。
邛僰：地名。
鸟啼：鸟鸣。
帟幕：简易帷幕。
俭：节俭。
良医：好医生。
秦：姓氏。
军雄：军队强大。
城似岳：如山岳般坚固。
地变：大地变化。
含春：充满生机。
白必侵：白发渐生。
双鬓：两鬓。
清应诫：清明之风警示。
四邻：四周邻居。
吾皇：我皇。
重命相：重任宰相。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员即将离开梓州赴任的场景，通过对自然环境和人事变迁的描述，表达了对战争频仍、民生疾苦以及理想政治状态的深刻感慨。
"帝念梓州民，年年战仗频。山川无草木，烽火没烟尘。"这几句直接点出了梓州连年受战乱之苦，民不聊生，自然景观也因此变得荒凉。这是对战争带来毁灭性影响的控诉。
"政乱皆因乱，安人必藉仁。皇天开白日，殷鼎辍诚臣。"这里表达了作者对于理想政治的向往，即通过仁德和明智的治理来实现国泰民安，而非依赖暴力和权谋。
接下来的部分 "一日离君侧，千官送渭滨。酒倾红琥珀，马控白骐驎。" 描写了官员告别时的情景，展现了一种繁华而又不失庄重的氛围。
"渥泽番番降，壶浆处处陈。旌幢山色湿，邛僰鸟啼新。帟幕还名俭，良医始姓秦。" 这几句则描绘了自然景观和官员的生活环境，其中渥泽降临、壶浆陈列等形象显示了一种丰富而有序的生活状态。
最后 "军雄城似岳，地变物含春。白必侵双鬓，清应诫四邻。吾皇重命相，更合是何人。" 描述了官员所到之地的地理特征，以及对未来政治生涯的期待和疑问。
这首诗通过对梓州战乱、自然环境与人事变迁的描写，表现出了作者对于战争的厌恶、对民生的关怀以及对理想政治状态的向往。同时，也展现了官员离别时的情感交流和对未来任职地的期待与不确定性。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
铁砚歌
我家有墨砚，乃是歙溪石。
岁久磨不穿，腻若马肝色。
厓翁为题铭，谓可百金直。
吾师铁砚如我墨砚圆，圈子中间藏太极。
当时出冶后入土，千载犹存火痕赤。
得非蕤宾青，无乃鬼国黑。
磨墨铿有声，蘸笔润无迹。
铜雀足瑕疵，临洮多媚质。
吾师得此殊可惜，经卷香炉同几席。
师能学帖怀素书，千个芭蕉为渠摘。
师能临摹贯休画，五百圣僧从此出。
麝煤散入五戒香，水影流成八功德。
呜呼我家墨砚空有材，老懒无成每枯涩。
何如吾师铁砚坚且奇，喜动骚人与豪客。
明窗净榻日日临池来洗翰，直欲百世相传镇重维摩室。