白发生来三十年，而今须鬓尽皤然。
歌吟终日如狂叟，衰疾多时似瘦仙。
八戒夜持香火印，三光朝念蕊珠篇。
其馀便被春收拾，不作闲游即醉眠。
《白发》全文
- 注释
- 白发：指年岁增长，头发变白。
皤然：形容年老，头发胡子全白的样子。
歌吟：唱歌或吟诗，这里指诗人的创作活动。
狂叟：形容行为放纵或情感激昂的老人。
衰疾：身体衰老且多病。
瘦仙：形容清瘦如仙的人，这里指诗人因病瘦弱的样子。
八戒：佛教中的八关斋戒，指暂时离欲的修行。
香火印：烧香拜佛的仪式，表示虔诚的信仰。
三光：日、月、星，泛指天地间的光明。
蕊珠篇：可能指道教的经文或神仙的典籍。
收拾：支配，安排。
闲游：无目的地游玩，闲暇的游览。
醉眠：沉醉于酒后入睡。
- 翻译
- 自出生以来已度过三十载，如今头发和胡须都已斑白。
整日歌唱吟咏如同疯狂的老者，多病的身体瘦弱得像仙人。
夜晚守戒点燃香火，诵读神圣的经文。
其余的时间就交给春天，不是悠闲游玩就是沉醉梦乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和自身境遇的深刻感慨。"白发生来三十年，"一句点出时间的飞逝，诗人的头发在三十年的光阴里逐渐变白。接着"而今须鬓尽皤然"则强调了这一变化已经非常明显。
随后的"歌吟终日如狂叟，衰疾多时似瘦仙"展示了诗人面对年龄增长和身体状况的态度。他如同一个老狂叟般终日高声歌唱，同时也像一个久病的瘦弱仙人一般。这里透露出诗人虽然年迈体弱，但仍保持着旺盛的生活热情。
"八戒夜持香火印，三光朝念蕊珠篇"则是对佛教修行的一种描写，显示了诗人内心的平和与宁静。八戒指的是佛家的八关斋戒，而三光可能指的是太阳、月亮和星辰，这些自然界的光芒被赋予了宗教的意义。
最后两句"其馀便被春收拾，不作闲游即醉眠"表明诗人对待余下的生命态度，他选择在春天的气息中安然接受命运，而不是去做无谓的闲逛，宁愿选择醉酒入睡，以此来逃避或是庆祝这短暂而宝贵的人生。
整首诗通过对白发、歌唱、佛教修行和生命态度的描写，展现了诗人面对生命晚期时的豁达与超脱，是一篇充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
挽旌节高母二十四韵
列女添薪传，骚坛续旧辞。
地因梁案著，名共柳丸垂。
闻昔缡初结，相依日正迟。
盐齑儒素味，栉纵大家仪。
世忽桑田改，人惊堠火驰。
弃繻知己矣，击楫怅何之。
济否重吾力，行乎仗子随。
断魂啼杜宇，归梦绝隃糜。
发署凭谁解，城崩未可期。
牛衣零独泪，马革失双尸。
镜破鸾悲影，巢空燕认丝。
余生惟十指，惜死为诸儿。
芝砌看三秀，萱堂借一枝。
移忠仍作孝，以母却兼师。
荻画钩如铁，羊埋舌在瓷。
挽车桓氏妇，扃户狄家姨。
菽水贫堪辨，兰膏读自支。
誉推元季并，节表郝钟宜。
此父还生此，斯人不愧斯。
夜台云寂寂，华表鹤翨翨。
薤露歌难挽，冰霜报有时。
清风江上岭，明月井边祠。
岂羡鸳鸯冢，偏须常棣碑。
赋诗遥再拜，酬酒问秋湄。
《挽旌节高母二十四韵》【清·吕庄颐】列女添薪传，骚坛续旧辞。地因梁案著，名共柳丸垂。闻昔缡初结，相依日正迟。盐齑儒素味，栉纵大家仪。世忽桑田改，人惊堠火驰。弃繻知己矣，击楫怅何之。济否重吾力，行乎仗子随。断魂啼杜宇，归梦绝隃糜。发署凭谁解，城崩未可期。牛衣零独泪，马革失双尸。镜破鸾悲影，巢空燕认丝。余生惟十指，惜死为诸儿。芝砌看三秀，萱堂借一枝。移忠仍作孝，以母却兼师。荻画钩如铁，羊埋舌在瓷。挽车桓氏妇，扃户狄家姨。菽水贫堪辨，兰膏读自支。誉推元季并，节表郝钟宜。此父还生此，斯人不愧斯。夜台云寂寂，华表鹤翨翨。薤露歌难挽，冰霜报有时。清风江上岭，明月井边祠。岂羡鸳鸯冢，偏须常棣碑。赋诗遥再拜，酬酒问秋湄。
https://www.fglrt.com/shici/fCZzms4K.html