诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《室人墓下》
《室人墓下》全文
宋 / 叶茵   形式: 五言律诗  押[侵]韵

楚怆埋香地,卿须念藁砧。

齐眉中道诀,同穴百年心。

刀尺凝馀泽,松梧带老阴。

可能如馌妇,相对白头吟。

(0)
拼音版原文全文
shìrénxià
sòng / yīn

chǔchuàngmáixiāngqīngniàngǎozhēn

méizhōngdàojuétóngxuébǎiniánxīn

dāochǐníngsōngdàilǎoyīn

néngxiāngduìbáitóuyín

翻译
在楚地悲伤之地埋葬着你的芳香,你应当记得远方的亲人。
我们的誓言如同齐眉举案,共度一生的承诺永存心底。
即使岁月留下刀刻般的皱纹,松梧也见证了我们共同的老去。
或许能像田间送饭的农妇,相依相伴直到白头吟唱诗歌。
注释
楚怆:楚地的悲伤之情。
埋香地:指埋葬香气的地方,象征着逝去的人。
藁砧:古代夫妻间的别称,代指丈夫。
齐眉:形容夫妻相敬如宾,目光齐平。
诀:誓言,承诺。
同穴:死后葬在一起,表示生死相随。
刀尺凝馀泽:比喻岁月的痕迹和遗留的情感。
松梧:长寿的松树和梧桐,象征长久的生活。
老阴:老去的阴霾,指岁月的沧桑。
馌妇:古时为农夫送饭的妇女,象征相互扶持的生活。
白头吟:形容老年时的相守,共唱诗歌。
鉴赏

这首诗是宋代女词人叶茵的作品《室人墓下》,表达了对逝者深切的怀念和哀痛之情。诗中的意象丰富,情感真挚,展示了古代妇女对亡夫的忠贞守节。

“楚怆埋香地”,开篇即营造出一片凄凉悲伤的情境,“楚怆”指的是心中充满哀思,通过“埋香”这一行径直触及诗人内心深处的痛苦和对逝者的思念。

接着,“卿须念藁砧”,诗人以第二人称“你”(卿)直接呼唤逝者,表达了希望逝者在另一个世界里也能记得他们相守的日子。"藁砧"是古代丧葬时用的草席和土块,这里象征着共同生活过的岁月。

“齐眉中道诀”,诗人通过“齐眉”这一细节,描绘了生前的夫妻两人相对而坐的情景,而“中道诀”则表达了他们之间深厚的誓言和情感纽带。

“同穴百年心”,这句表明了诗人愿意与逝者共葬,共同守护那份百年之约。这不仅是对爱情的坚守,更是对生命共同走过路程的珍视。

“刀尺凝馀泽”,这里用“刀尺”比喻时间的流逝,而“凝馀泽”则形象地描绘了诗人心中的哀愁和泪水,这些都是她对逝者无法言说的深情。

“松梧带老阴”,通过自然景物的描写,传递出诗人内心的凄凉与孤独。"松梧"指的是古墓旁常见的松树和梧桐,而“带老阴”则暗示了时间的长久和生命的消逝。

最后,“可能如馌妇,相对白头吟”,诗人通过比喻自己像古代守节的贞女,以此表达她愿意像那些古代忠贞之妇一样,终身不改志节。"相对白头吟"则是希望与逝者在黄泉下也能相依为命,共同唱出生命最后的歌谣。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象构建,展现了古代女性对爱情的忠贞和对亡夫的深切怀念,是一篇极富有文学价值的作品。

作者介绍

叶茵
朝代:宋   字:景文   籍贯:吴江笠泽

吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 
猜你喜欢

夜凉饮罢月中作

早秋凉夜那无酒,明月清风不用钱。

重露正随松叶下,飞星忽过柳梢前。

骑鲸昔有李十二,控鹤今无员半千。

头白如绵空醉舞,歌长意远有谁怜。

(0)

再和自赋

意散久知流不竞,交穷甘与月同孤。

酣歌斫地凭谁听,心事笺天恐未俞。

何必红云班立鹄,只愁赤壁网无鲈。

身名自要分轻重,人世多惭弹雀珠。

(0)

再和·其二

白发攒眉住道边,钱荒籴贵怕人传。

溪干早稻垂头久,次第今年似有年。

(0)

题建安曹兄深居小稿·其一

得君诗一卷,自命曰深居。

苦爱惊人句,多惭寄我书。

绝知吟可老,更问法何如。

叟已忘言久,离钩正待鱼。

(0)

别吴帅恕斋·其二

猎猎江滨万綵旗,恋恩非止送公时。

贤如司马家求像,教比文翁学有祠。

半月趣行三被旨,残年惜别两攒眉。

东南民力闽尤困,到日论思首及之。

(0)

新晴四和庵字韵

衰懒如僧不出庵,雨晴春又遍溪南。

周天日度一日一,初夜月生三月三。

还丹只是安乐法,虚白应难容易谈。

最喜无名公自传,何须儒学记齐聃。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1