画栋宵寒燕未来，江南谁寄一枝梅。
闰年雪后春工晚，羯鼓催花满槛开。
《宫词·其十》全文
- 翻译
- 画栋在寒冷的夜晚还没有燕子归来，
江南的谁又能寄来一支梅花呢？
- 注释
- 画栋：精致的屋梁。
宵寒：深夜的寒冷。
燕未来：燕子尚未归巢。
江南：指长江以南地区。
谁：疑问词，表示不知道是谁。
一枝梅：一枝梅花，象征远方的问候。
闰年：比平常多出一个月的年份。
雪后：下雪之后。
春工晚：春天的脚步推迟。
羯鼓：古代的一种打击乐器，这里形容花开的声音。
催花：催促花开。
满槛开：花朵盛开满栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅的春日情景，通过对自然物象的细腻描摹，展现了诗人特有的意趣和情感世界。
“画栋宵寒燕未来”，这里的“画栋”指的是精美的窗棂，“宵寒”意味着夜晚的寒冷，而“燕”是指燕子，即我们常说的家燕。整句话表达了一种在春天的清晨，燕子尚未到来的宁静与寂寞。
“江南谁寄一枝梅”，这句诗中的“江南”泛指中国南方地区，以水乡风光著称。“寄”字含有思念和期盼之意，“一枝梅”则象征着高洁和独立。整句话流露出诗人对远方的思念，以及希望得到某种精神上的慰藉。
“闰年雪后春工晚”，“闰年”指的是农历中的闰月，即为保持与太阳年的协调而加入的一个额外月份，“雪后”则是冬去春来的过渡时期。“春工”指的是春天的农事，而“晚”字表达了一种季节推移的缓慢和迟缓。
“羯鼓催花满槛开”，这里的“羯鼓”即是古代的一种打更用的鼓，后来也用来表示时间的推移。“催花”则是春天里自然界中植物萌发的情况，而“满槛开”描绘了花朵盛放的情景。
这首诗通过对季节变迁和自然物象的细腻刻画，展现了一种淡雅、宁静而又不失生机的春日情怀。同时，也可以感受到诗人对于时间流逝的感慨，以及对远方或内心所寄托之物的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林
龊龊复龊龊，未死如未生。
公去月明在，留得青山茔。
青山倚公高，屹立千载英。
翠巘拓吟垒，飞瀑按酒兵。
行客一仰止，折几鄙吝萌。
狂歌长短吟，迈古日月明。
俊逸兼鲍谢，丽则侪云卿。
骅骝博艳姬，土苴群方兄。
节峻玄霜严，义重紫禁轻。
酹土土长燥，雷魁何由平。
生男禁多才，此话闻阿庚。
真才弃如土，大厦谁支倾。
不用谢安石，大雅空垂名。