干戈连万国，丘壑卧三年。
虎啸黄茅地，鸦屯白骨田。
渴虹疑竭海，腥雾欲沈天。
摇落前朝老，长怀鲁仲连。
《兵火后野望·其一》全文
- 注释
- 干戈：战争。
连：连接。
万国：众多国家。
丘壑：山川沟壑。
卧：隐居。
三年：三年时间。
虎啸：老虎怒吼。
黄茅地：黄色茅草地。
鸦屯：乌鸦聚集。
白骨田：白骨遍布的田野。
渴虹：干涸的彩虹。
竭海：耗尽大海。
腥雾：腥臭的雾气。
沈天：遮蔽天空。
摇落：落叶飘零。
前朝：旧朝。
老：衰败。
鲁仲连：战国时期主张和平的名士。
- 翻译
- 战乱波及无数国家，我在山林中隐居了三年。
猛虎在黄色的茅草地上咆哮，乌鸦聚集在满是白骨的田野上。
干涸的彩虹仿佛要耗尽大海的水分，腥臭的雾气几乎要遮蔽天空。
落叶飘零，旧朝的繁华已逝，我常常怀念鲁仲连那样的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片因战乱而变得荒凉的景象。"干戈连万国"表明战争的残酷和广泛，"丘壑卧三年"则形象地表示战争带来的荒废与时光的流逝。"虎啸黄茅地，鸦屯白骨田"通过猛兽的叫声和乌鸦栖息于白骨之上，强调了战乱后的凄凉与死亡。
"渴虹疑竭海"中的"渴虹"形容干涸的河床，而"腥雾欲沈天"则是对血腥气息笼罩天空的隐喻，展示了战争带来的惨象和环境的破坏。最后两句"摇落前朝老，长怀鲁仲连"表达了诗人对于昔日繁华如今已成废墟的感慨，以及对古代贤者鲁仲连的深切怀念。
整首诗通过对战乱后景象的描绘，展现了作者对于战争破坏和历史沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古木群乌示鸿儿
群乌小笔聊耳尔，岂足贻谋为儿子。
汝今装袭亦自好，汎多题辞大夫士。
我家孝悌仍力田，自此相传逾百年。
门前大树已合抱，今有此鸟巢其颠。
人云乌来不易得，他家岂无树千尺。
北平乃见猫相乳，江洲亦闻犬同食。
我惭何有于乌乎，我自我兮乌自乌。
汝当力行为己事，毋但区区重画图。
题桃花斑猫二首·其二
东风暖入藏春坞，狸奴引群三复五。
花容旖旎披氄毛，草木蒙茸衬香土。
荧荧眼光一线微，绿树阴中日亭午。
徜徉仰俯真自适，曳尾摩须或交股。
腥膻谁问食无鱼，捕逐宁知田有鼠。
朋侪亲狎少忤触，子母追随争哺乳。
生生物性皆天然，甄陶喜见阳和普。