清霜槁千林，黄叶欲万舞。
一夜北窗眠，潇潇听乾雨。
《落叶》全文
- 注释
- 清霜：寒冷的霜冻。
槁：枯萎。
千林：成千上万的树林。
黄叶：黄色的落叶。
欲：好像。
万舞：千万次的舞蹈。
一夜：整个夜晚。
北窗：北边的窗户。
眠：睡觉。
潇潇：形容雨声或风声凄凉。
乾雨：干燥的雨，可能指秋雨。
- 翻译
- 清冷的霜冻使千树枯萎，
黄色的落叶仿佛在做千万次的舞蹈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的画面。"清霜槁千林"，表达了夜晚霜冻覆盖着无数树木，给人一种洁净和寒冷的感觉。而"黄叶欲万舞"则是对落叶纷飞场景的生动描绘，仿佛大地在举行一场黄色的舞会。
诗人接着写道："一夜北窗眠"，这里的"北窗"可能指的是书房或卧室的窗户，由于传统住宅多建造在坐北朝南的方向，因此北窗往往较为幽静。通过这句话，我们可以感受到诗人的清冷孤寂和夜晚的宁静。
最后两句"潇潇听乾雨"，"潇潇"形容声音轻柔连绵，而"乾雨"则是古人对秋天细雨的称呼，这里的"听"字用得非常好，既表达了诗人对于这场秋雨的欣赏，也映衬出室内外的静谧氛围。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对深秋时节特有的感受和情怀，同时也折射出了诗人孤寂而淡泊的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西署牡丹盛开顾戒亭何宜山王寄山刘两江梁定斋徐阳滨蔡澹塘诸长官次第招赏漫赋·其二
得共看花且看花，赏心赢并酒杯赊。
低枝过雨纷擎锦，密叶迎风碎剪霞。
镜里凝妆浑欲语，玉容缓步不须遮。
东园醉向西园醉，况复莺声处处嘉。