诗肩不柰晓风酸，后土何时得暂乾。
石鼎饭馀茶乳细，竹炉经罢柏烟残。
龙游未歇千山暗，豹隐方深一坞寒。
白发飘零江海上，朔云收恨赴长安。
《久雨·其一》全文
- 翻译
- 肩膀承受不住清晨的寒风刺骨，大地何时才能暂时摆脱潮湿。
石制的锅里米饭煮熟，剩下的茶水如乳汁般细腻；竹制的火炉烧完，只留下柏木燃烧过的淡淡余烟。
如同龙在山中游走，身影还未消失，周围的群山就变得昏暗；豹子隐藏在深深的山坞，那里更显得寒冷。
满头白发在江海间飘荡，北方的乌云仿佛收起哀愁，向着长安城方向飞去。
- 注释
- 肩：肩膀。
晓风：清晨的寒风。
后土：大地。
石鼎：石制的锅。
茶乳：形容茶水细腻如乳汁。
竹炉：竹制的火炉。
龙游：比喻人的行动或思绪如龙在山中游走。
豹隐：豹子藏匿，比喻人隐居不出。
白发：指年老的头发。
朔云：北方的乌云。
长安：古代中国的都城，这里代指朝廷或京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续的春雨给人带来的哀愁和无奈。诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己心中的忧虑和对干爽天气的渴望。
“肩不柰晓风酸”，用“肩”比喻诗人的情感负担，不断的春雨让人感到沉重而又无力改变。“后土何时得暂乾”，则是对晴朗天气的向往，希望大地能够快点干燥。
接下来的两句，“石鼎饭馀茶乳细，竹炉经罢柏烟残”，通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人在连绵春雨中的静谧而又有些凄凉的生活状态。这里的“石鼎”、“竹炉”都是古代取暖和煮食的器具，表达了一种简约而宁静的生活氛围。
“龙游未歇千山暗”，则是对自然景象的描绘，龙在此指云雨连绵，千山被笼罩在阴霾中，无法窥见真貌。“豹隐方深一坞寒”进一步强化了这种感觉，似乎连野兽也选择了深藏不露，整个世界都沉浸在一种冷清和寂静之中。
最后两句，“白发飘零江海上，朔云收恨赴长安”，则是诗人内心的深刻表达。白发飘零，象征着时光流逝与个人命运的无常。而“朔云收恨赴长安”则透露出诗人对往昔岁月的怀念和对未来的渺茫期许。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人在久雨中的哀愁与无奈，以及内心深处对于过去的回忆和未来不可知的忧虑。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
许员外新阳别业
兰汀橘岛映亭台，不是经心即手栽。
满阁白云随雨去，一池寒月逐潮来。
小松出屋和巢长，新径通村避笋开。
柳絮风前欹枕卧，荷花香里棹舟回。
园中认叶封林草，檐下攀枝落野梅。
莫恣高情求逸思，须防急诏用长材。
若因萤火终残卷，便把渔歌送几杯。
多谢郢中贤太守，常时谈笑许追陪。