一架扶疏碧水浔，午凉不散绿云深。
芳香未让醍醐美，秀色全滋薜荔阴。
紫玉含风秋液冷，玄珠入夜月华侵。
莫言西域传来晚，犹及相如赋上林。
《葡萄架》全文
- 注释
- 扶疏：枝叶繁茂。
碧水浔：碧绿的水面。
午凉：午后的清凉。
绿云深：绿色浓密如云。
芳香：香气。
醍醐：醇厚的酥酪。
秀色：美丽的色彩。
薜荔阴：薜荔的阴凉。
紫玉：紫色的果实。
秋液冷：秋风的冷露。
玄珠：黑色的种子。
月华侵：月光侵染。
西域：遥远的西域。
相如：司马相如。
赋上林：对上林苑的赞美诗篇。
- 翻译
- 一株枝叶繁茂的植物映在碧绿的水面，午后的清凉仍未消散，绿色浓密如云。
它的香气不逊于醇厚的酥酪，美丽的色彩滋养着薜荔的阴凉处。
紫色的果实仿佛含着秋风的冷露，黑色的种子在夜晚被月光侵染。
不要说这植物是来自遥远的西域，它同样能引发司马相如对上林苑的赞美诗篇。
- 鉴赏
这首明代诗人冯琦的《葡萄架》描绘了一幅清幽宁静的夏日景象。首句“一架扶疏碧水浔”，以葡萄架的繁茂枝叶与碧水相映，展现出盎然生机和清凉之意。"午凉不散绿云深"进一步强调了葡萄架带来的阴凉，仿佛绿色的云雾深藏其中。
接下来的两句“芳香未让醍醐美，秀色全滋薜荔阴”赞美葡萄的香气，将其比作醇厚的酥酪（醍醐）之美，同时提及葡萄的秀色滋养着周边的薜荔，增添了诗意的层次感。"紫玉含风秋液冷"，将葡萄比喻为紫色的美玉，在秋风中摇曳，其汁液仿佛带着寒意，更显其清新。
尾联“玄珠入夜月华侵，莫言西域传来晚”，将葡萄比作黑夜中的黑珍珠，月光下更显神秘，暗示葡萄虽源自西域，但此刻却在诗人的笔下与上林赋（汉代司马相如所作《上林赋》中的美景相提并论，表达了对葡萄的喜爱和对其品质的肯定。
整体来看，这首诗通过生动的比喻和细腻的描绘，展现了葡萄的美丽和诱人之处，同时也寓含了诗人对葡萄及其文化背景的欣赏和赞美。
- 作者介绍
-
冯琦
（1558—1603）明山东临朐人，字用韫，一字琢庵。万历五年进士。授编修。累官礼部尚书。疏请停矿税，征还各地税监，不果。又极陈士子崇佛教之弊，请约禁。卒谥文敏。有《经济类编》、《宗伯集》。朝代：明
- 猜你喜欢
崇祯皇帝御琴歌
孤桐何生生峄阳，天家巧斫含宫商。
乾坤四序在胸臆，七宝交盘双凤皇。
烈皇宵衣坐璇殿，欲奏南薰和赤县。
朱丝七轸轸七弦，一时迸绝君王前。
君王三月骑龙去，神物潜行越河泗。
罗浮道士搜遗弓，五拜亲瞻翔凤字。
来归泣语临秋浦，白日晶晶倏飞雨。
况乃风高水波立，海隅咫尺非吾土。
豹之斑，下人间，鳄之横，出深阻。掩君泪，为君吟。
彼琴者木木有心，四海男儿何至今。