诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋日闲居寄先达》
《秋日闲居寄先达》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[支]韵

到头身事欲何为,窗下工夫鬓上知。

乍可百年无称意,难教一日不吟诗。

风驱早雁冲湖色,雨挫残蝉点柳枝。

自古书生也如此,独堪惆怅是明时。

(0)
拼音版原文全文
qiūxiánxiān
táng / xún

dàotóushēnshìwèichuāngxiàgōngbìnshàngzhī
zhàbǎiniánchēng

nánjiàoyínshī
fēngzǎoyànchōngcuòcánchándiǎnliǔzhī

shūshēngkānchóuchàngshìmíngshí

注释
头身事:一生的事业和生活。
欲何为:追求的目标或意义。
窗下工夫:指光阴、岁月。
鬓上知:从鬓角的白发看出岁月的痕迹。
乍可:宁可,宁愿。
百年:一生。
无称意:不顺心如意。
难教:难以阻止。
风驱早雁:清风驱赶着早起的大雁。
冲湖色:穿过湖面的景色。
雨挫残蝉:雨打落了残余的蝉。
点柳枝:落在柳树枝头。
书生:读书人。
如此:像这样。
独堪:尤其。
惆怅:感伤。
明时:政治清明的时代。
翻译
一生忙碌究竟为何,岁月在窗下悄悄流逝,白发已知其痕迹。
宁可一生不顺心如意,也不能一日不写诗吟咏。
清风吹过,早雁穿过湖面,雨打落残蝉,落在柳枝上。
自古以来读书人皆如此,唯有在明时格外感伤。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个秋日的闲适生活,以及他对书籍和吟咏诗词的热爱与执着。开篇“到头身事欲何为,窗下工夫鬓上知”表达了诗人对于个人修养和学问积累的重视,每一刻都在窗前勤奋地学习和思考,甚至到了头发斑白的年纪也仍然保持着对知识的渴望。

“乍可百年无称意,难教一日不吟诗”则是表达了即便是一百年的漫长岁月中,也无法找到满足内心的宁静与安逸,每天都不能离开诗词,这对于诗人来说已经成为生活中不可或缺的一部分。

“风驱早雁冲湖色,雨挫残蝉点柳枝”两句描绘了秋日里的景象,风吹动了早晨的雁队,让它们穿过湖面上的薄雾;而细雨则打断了树上残留的蝉声,并点缀在柔弱的柳枝上。这不仅是对自然美景的描写,也反映出诗人内心的宁静与和谐。

“自古书生也如此,独堪惆怅是明时”则是诗人对于历代读书人的共鸣,他认为自己这种对于学问和诗词执着追求的态度,在历史上有着共同的精神内核。然而,诗人也感慨自己生于明朝末年,这个动荡不安的时代让他感到独自惆怅。

整首诗通过对个人修养、学问积累和文学创作的反复强调,以及对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对于知识与艺术深沉的热爱和执着,同时也流露出时代变化带来的孤独感和无奈情绪。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

海珠

明珠的的现中流,万里蓬瀛指掌收。

吞吐鲸波浮海日,参差帆影过江楼。

气蒸龙蜃摩尼出,磬落禅宫泽国幽。

羽鹤翩翩空外度,碧天寒露湛清秋。

(0)

溪亭新筑石径漫题

廿载瞿塘路上行,惊魂飘泊叹浮名。

从今稳步随明月,肯信风涛陆地生。

(0)

山居避俗二首·其一

避秦休问入桃源,避世何须金马门。

欲访草堂何处是,石桥流水百花村。

(0)

暮春

休道春归去,青春去复回。

鸟声来远树,花气落深杯。

景色何曾别,人情莫浪猜。

绿阴高阁上,偏忆草玄才。

(0)

园亭避暑用韵

德星连夜聚,知为集耆英。

喜气从天下,豪谈举座倾。

采莲溪上醉,看竹雪中行。

壶里乾坤小,还期泛八溟。

(0)

初入鲁境

行行春半空,征旆复山东。

柳作烟中态,桃仍雪里容。

逢人多白眼,顾影恨颜红。

鲁酒从来薄,聊斟慰路穷。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1