卫风愉艳宜春色，淇水清泠增暮愁。
总使榴花能一醉，终须萱草暂忘忧。
《卫中作》全文
- 拼音版原文全文
卫 中 作 唐 /沈 颂 卫 风 愉 艳 宜 春 色 ，淇 水 清 泠 增 暮 愁 。总 使 榴 花 能 一 醉 ，终 须 萱 草 暂 忘 忧 。
- 注释
- 卫风：指《诗经·卫风》中的诗歌，这里借以形容春天的美好景色。
愉艳：美丽而欢快。
宜：适合，适宜。
春色：春天的景色。
淇水：古代河流名，位于今河南省北部。
清泠：清澈冷冽。
增：增加。
暮愁：傍晚的忧郁情绪。
总使：纵然，即使。
榴花：石榴花，象征热情和欢乐。
能一醉：足以使人陶醉。
终须：终究需要。
萱草：古人认为萱草可以忘忧，有解忧之意。
暂忘忧：暂时忘却忧虑。
- 翻译
- 卫风中的美景适宜春天的色彩，淇水的清澈更增添了傍晚的哀愁。
纵使石榴花能使人沉醉，最终还得靠萱草来暂时忘却忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游宴的景象，诗人通过对自然美景的描绘，抒发了自己的情感。"卫风愉艳宜春色"一句，设置了一种和煦宜人的春天气氛，"卫"可能指的是某个地方的名字，也可能是对环境的一种形容词，用来强调春风的温柔与美好。接下来的"淇水清泠增暮愁"则透露出诗人心中的忧虑，尽管春天美丽，但随着夜幕降临，内心的忧愁却随着清澈的水声而增加。
第三句"总使榴花能一醉"表达了诗人希望沉浸在酒精和美景中的愿望，通过饮酒来暂时忘却烦恼。最后一句"终须萱草暂忘忧"则是进一步表达了这种心情，希望借助自然之美，如同用稀少的香草一样，让自己的忧愁得以暂时的遗忘。
整首诗通过对比春天景色的美好与内心的忧虑，表现出诗人复杂的情感状态。同时，诗中的意象和语言都非常鲜明生动，体现了诗人的艺术功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢