临镜笑春风，生怕梅花妒。
疑是西湖处士家，疏影横斜处。
江静竹娟娟，绿绕青无数。
独许幽人子细看，全胜墙东路。
《卜算子·其一》全文
- 注释
- 临镜：对着镜子。
笑春风：在春风中微笑。
生怕：非常担心。
梅花：梅花。
妒：嫉妒。
疑是：仿佛是。
西湖处士家：西湖边的隐士住所。
处：地方。
疏影横斜：稀疏的影子歪斜。
江静：江水平静。
竹娟娟：竹子秀美。
绿绕：绿色环绕。
青无数：绿色无尽。
独许：只允许。
幽人：隐士。
子细看：仔细观看。
全胜：胜过。
墙东路：墙东的道路（指繁华之地）。
- 翻译
- 对着镜子笑春风，唯恐梅花会嫉妒。
像是西湖隐士的居所，稀疏的影子歪斜着。
江水宁静竹子秀丽，绿色环绕数不清。
只有深思的隐士能细细欣赏，胜过寻常巷陌的繁华。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人向子諲的《卜算子（其一）》。从诗中可以感受到词人的情感和他对自然美景的细腻描绘。
“临镜笑春风，生怕梅花妒。”这里的“临镜”可能是指词人在镜前整理仪容之时，忽然间对着春风而笑。春风是万物复苏的象征，但它也可能会吹落那些尚未开放的梅花，因此词人表达了一种担忧，即害怕春风会妒忌这些尚未绽放的梅花。
“疑是西湖处士家，疏影横斜处。”这两句中，“疑是”表明了词人的推测，他怀疑自己所见到的景象是否真的存在于西湖某个隐逸之士的家园。这里的“疏影”指的是稀疏的树荫投射到地面上的斜阳光影，营造了一种静谧而又略带神秘的氛围。
“江静竹娟娟，绿绕青无数。”“江静”表明了江水的平静，“竹娟娟”则描绘了竹子挺拔优雅的姿态，而“绿绕青无数”则是对竹林中绿意盎然、无法计数的景象的形容。
“独许幽人子细看， 全胜墙东路。”这里，“独许幽人子”意味着只有那些心灵深处的人才能真正欣赏到这份美丽。而“全胜墙东路”则是对比之词，意指这种景色要远胜过传说中的墙东美景（《红楼梦》中贾宝玉与林黛玉初遇的地方），暗示着词人对这景色的极高评价，并认为只有静心细看才能领略其中的独特韵味。
总体来说，这首诗通过对春日风光的描绘，展现了词人对自然之美的感悟以及他内心世界的宁静与雅致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春奉女兄弟集宴堂
晨晖丽花柳，流水滟池塘。
暮春渐暄燠，华构肃朝凉。
使君簿领暇，亦复陈壶觞。
班坐岂异人，骨肉皆欢康。
遥山出远翠，远水明斜阳。
欢言不期醉，淡泊味何长。