月轮已落尚残光，一似西山没夕阳。
次第长庚都落去，日华犹未出扶桑。
《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首·其三》全文
- 注释
- 月轮：指月亮。
尚：仍然。
残光：残留的光芒。
西山：西方的山。
没：落下、消失。
夕阳：傍晚的太阳。
次第：依次、逐一。
长庚：金星的别称。
都：全部。
落去：落下消失。
日华：太阳的光辉。
扶桑：中国古代神话中的日出处，象征东方。
- 翻译
- 月亮已经落下但仍留有余晖，就像西山被夕阳慢慢吞噬。
随后的金星也消失不见，而太阳的光芒还未从东方的扶桑升起。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚月色和天边余晖的诗句，语言优美，意境悠远。诗人通过对比月亮与西山落日的景象，展现了时间流转和光阴变化的美丽画面。
"月轮已落尚残光，一似西山没夕阳"这两句描写的是夜深后，虽然明月已经下沉，但仍留有一线余晖，这种光线与西山下的晚霞相似，都在诉说着日边的光彩即将消逝。诗人捕捉到了自然界中最柔和、最温婉的那一刻，让读者感受到时间的静谧流淌。
"次第长庚都落去，日华犹未出扶桑"这两句则是说星辰依序隐退，而太阳的辉光尚未从东方的扶桑大木间升起。这不仅展示了诗人对宇宙运行规律的认识，也描绘了一幅天边黎明即将到来的景象，给人以期待和希望。
整体而言，这四句诗通过精致的笔触和深邃的意境，传达了诗人对于自然界无尽变化的观察与感悟，同时也展现了中国古典诗词在描写夜晚静谧景色方面的独到之处。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
洞仙歌·其二
霓旌降节，缥缈蓬瀛里。前是骖鸾在人世。
下云衢沾圣泽，两地疏封，须信道，不减瑶台富贵。
兰帏称寿日，朱紫盈门，碧藕蟠桃奉甘旨。
更何须，求大药饵服还丹，长不老，鹤骨仙标无比。
况壶天日月自延长，看几度人间，百年千岁。
答屈爽
至人喜旷达，所遇无形迹。
非乐重其放，中心本纯一。
东晋尚书令，简文用王述。
论事匪卓越，动意皆真率。
以此能过人，谢安亦降挹。
微物器褊浅，举趣半出匿。
静坐本无事，城府强扃鐍。
终日如寒虫，啾啾复唧唧。
计校不满毫，血尽死犹泣。
疾趋赴冥嚣，但如水就湿。
竟老何能为，纷然众恶集。
古先有至言，小人长戚戚。
江头吟
儿时盛气高于山，不信壮士有饥寒。
如今一杯零落酒，风雨蚀尽征袍单。
侧立昆奴面铁色，楚客不言未吹笛。
关山有月无人声，自是江头渚花发。
渚花春少未得妍，凝立青山围水天。
杜鹃故态不解事，尽情叫入青枫烟。
壮士未握边头槊，旄头如月几时落。
如今世界不爱贤，看取青峰白云角。
呜呼一歌兮歌已怨，壶中无酒可续咽。