香雾团成盖，茶花白胜酥。
对书閒境界，觅句静工夫。
客信因鱼得，归程约雁俱。
庭前海棠树，尚及一看无。
《石洞二首·其二》全文
- 注释
- 香雾：形容香气浓郁如雾。
盖：像伞一样覆盖。
茶花：一种白色的花卉。
酥：酥油，一种乳制品。
对书：对着书本阅读。
閒境界：悠闲的境界。
觅句：寻找诗句。
静工夫：静心的时间。
客信：客人的书信。
鱼得：通过鱼儿传递。
归程：回家的路途。
约雁俱：与大雁一同约定。
庭前：庭院前面。
海棠树：一种观赏植物。
尚及：还来得及。
一看无：再看一眼。
- 翻译
- 香气如雾形成华盖，茶花洁白胜过酥油。
在阅读书籍的闲暇时光中，寻找诗句需要静静的专注。
客人的消息通过鱼儿传递，回家的行程与大雁相约同往。
庭院前的海棠树，还能让我再看一眼呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的山中茶园景象。"香雾团成盖，茶花白胜酥"两句，形象地表达了春天茶树上飘逸的花香和洁白如雪的花朵，这里的“香雾”和“白胜酥”都是对茶花美妙景致的描绘，给人以清新脱俗之感。
"对书閒境界，觅句静工夫"表达了诗人在这种环境中专注于文学创作，对着书籍，寻找着合适的词句，展现出一种专心致志、精益求精的学者态度。这里的“閒”字用得妙，既形容了景象的幽雅，也暗示了诗人内心的宁静与专注。
"客信因鱼得，归程约雁俱"则是对远方来客所带信息的期待，以及对即将启程、返回时伴随着大雁一同前行的憧憬。这两句诗通过“鱼”和“雁”的意象，传达了诗人对于友情和归期的珍视与向往。
最后，"庭前海棠树，尚及一看无"则是对家园景致的一种留恋。海棠树在这里代表着家园的记忆和温馨，而“尚及一看无”则表达了诗人即便匆匆离去，也不舍得不再多看几眼这种美好场景的情感。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与对远方亲友的思念。诗中字句流畅自然，意境深远，是一首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢