涟川川上一书堂，岸缺篱崩径亦荒。
问讯主人空日日，自怜求友亦皇皇。
岂期雪后能相过，不惮风前往送将。
陇菜半芜梅摘索，未妨小立更寻香。
《周允升见临已而步过其书堂二诗赠之·其一》全文
- 翻译
- 在涟川河畔有一座书堂，岸边篱笆破败小路也荒凉。
每日询问主人却空无回应，我孤独地寻找朋友内心焦虑。
没想到雪后能有人来访，我不怕风寒前去迎接。
田间的陇菜已半是荒芜，梅花盛开我摘取几枝，不妨稍作停留再寻花香。
- 注释
- 涟川：河流名。
书堂：读书学习的地方。
问讯：询问。
皇皇：形容心情急切或不安。
岂期：没想到。
陇菜：指农田中的蔬菜。
芜：荒芜。
梅摘索：摘取梅花。
小立：稍作停留。
寻香：寻找花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又略显荒凉的书堂景象。诗人赵蕃在涟川川边的一座书堂前驻足，眼前是残破的篱笆和荒芜的小径，反映出书堂主人日常生活的寂寥。他每日前来问候，却常常无人应答，内心感到孤独，渴望友情的慰藉。
诗中表达了诗人对友人周允升的期待，没想到在雪后还能收到他的来访，即使风雪交加，他也愿意冒着严寒去拜访。他们可以一起品尝陇地的野菜，梅花虽已半荒，但诗人仍希望能在梅花香中稍作停留，寻找一丝清新与乐趣。
整体来看，这首诗情感真挚，通过书堂的环境和诗人的心情，展现了友情的珍贵以及对友人之间的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖口望庐山瀑布泉
万丈洪泉落，迢迢半紫氛。
奔飞流杂树，洒落出重云。
日照虹蜺似，天清风雨闻。
灵山多秀色，空水共氤氲。
春游南亭
川明气已变，岩寒云尚拥。
南亭草心绿，春塘泉脉动。
景煦听禽响，雨余看柳重。
逍遥池馆华，益愧专城宠。