诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《郡务稍简因得整比旧诗并连缀焚削封章委箧仅逾百轴偶成自叹因寄乐天》
《郡务稍简因得整比旧诗并连缀焚削封章委箧仅逾百轴偶成自叹因寄乐天》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[支]韵

近来章奏小年诗,一种成空尽可悲。

书得眼昏朱似碧,用来心破发如丝。

催身易老缘多事,报主深恩在几时。

天遣两家无嗣子,欲将文集与它谁。

(0)
注释
近来:最近。
章奏:臣子给皇帝的奏议或报告。
小年:年轻时。
一种:全都。
成空:落空,没有实现。
书得:书写直到。
眼昏:眼睛模糊。
朱似碧:红色看成绿色,形容视力不好。
心破:心力交瘁。
发如丝:头发像丝一样,比喻愁白了头。
催身:促使身体。
易老:容易变老。
缘:因为。
多事:众多的事务。
报主:报答君主。
深恩:深厚的恩情。
在几时:何时,不知道什么时候。
翻译
最近写的奏章与年轻时的诗歌,都落空了,实在令人悲哀。
写字写到眼睛昏花,红色仿佛变成了绿色,费尽心思,愁白了头。
身心因繁多的事务而易衰老,想要报答君主的深恩却不知何时能实现。
上天安排我们两家都没有后代,我的文集将来又能传给谁呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在官职上勤勉工作的辛酸和对家庭无嗣的忧虑。"近来章奏小年诗,一种成空尽可悲"表达了诗人对于自己年轻时所写的章奏(即公文)如今看来徒劳无功的感慨。"书得眼昏朱似碧,用来心破发如丝"则形象地描绘了诗人在繁忙工作中承受的身体和精神压力,甚至到了眼睛疲劳、头发变白的地步。

"催身易老缘多事,报主深恩在几时"表达了诗人对时间飞逝、自己年华易逝以及对君主恩泽感激却又不知何时能报答的复杂情感。最后两句"天遣两家无嗣子,欲将文集与它谁"则流露出诗人对于自己和家族都没有后代的悲哀,以及想要将自己的文学成就传承给谁的困惑。

这首诗通过对个人生活与工作的反思,展现了唐代官员在政治和家庭责任之间所面临的矛盾和苦恼,同时也透露出诗人对于文化传承的深切关怀。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

送馆师

鲥鱼初上荻苗肥,潦倒江亭浊酒卮。

授简正逢悬尘后,论心长忆碎壶时。

共期夜气双龙合,无恨波光独鸟飞。

莫向天涯惜离别,同栖曾拟上林枝。

(0)

冰上人至自中宿以诗为贽病中下榻赋以赠之·其二

振锡能三绕,柴门始一开。

园惭长者宅,客有药王来。

啜茗翻朱贝,题诗扫绿苔。

莫言觉一宿,解夏始应回。

(0)

过苏汝载同韩寅仲

岐路吾生拙,芳林秋意多。

一枝堪寄傲,双剑共悲歌。

北阙浑无梦,南山空有罗。

杖藜长泣血,□□□□□。

(0)

咏区用孺太史邸中双槐·其一

坐爱双槐荫,庭昏未夕天。

深枝群乳雀,密叶响高蝉。

影碎花砖日,晴分御苑烟。

最宜閒对处,朝罢枕书眠。

(0)

挽陈翼所总戎邑人·其二

曾歼关白入朝鲜,已斩杨酋定蜀川。

猿臂昔尝称上将,龙头今尚见长天。

皇穹自长妖氛恶,国运仍多杀气缠。

遂使英雄尽尘士,又闻烽火照甘泉。

(0)

艳词十七首·其二

署倚青山石溜清,晓来分入曲池平。

风吹莲叶游鱼上,自扱香纶绕槛行。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1