诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拟古送庄郎中归朝·其二》
《拟古送庄郎中归朝·其二》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 古风  押[阳]韵

涉江采芙蓉,露华不盈筐。

杂之兰为佩,申之蕙为纕。

持此孰与赠,美人天一方。

驷虬乘苍鹥,御风朝虚皇。

袖中治安书,琅琅奏明光。

探囊出刀圭,为民起膏肓。

临流不可渡,与世为津梁。

玉池浸鸡舌,薰作青史香。

(0)
翻译
我涉过江水去采荷花,露珠晶莹却不满一筐。
混杂兰花做佩饰,再用蕙草编束发旁。
拿着这些赠予谁呢?美人远在天边一方。
驾驭四龙坐驾,乘着青鸟朝见天帝皇。
袖中藏着治国良策,朗朗诵读于明光殿堂。
从口袋掏出药剂,只为百姓疗救病伤。
面对流水却无法渡过,我愿成为世间桥梁。
如玉的池塘浸泡着鸡舌,香气飘散入历史篇章。
注释
涉江:涉水过江。
芙蓉:荷花。
露华:露珠。
兰:兰花。
佩:佩饰。
申:系、佩戴。
纕:古代束发的带子。
赠:赠送。
驷虬:四龙驾车。
苍鹥:青鸟,神话中的神鸟。
虚皇:天帝或上天。
治安书:治国的策略或文书。
刀圭:古代计量药物的器具,此处象征药剂。
膏肓:比喻病情严重。
津梁:渡口或桥梁,引申为连接、沟通。
玉池:形容池塘珍贵如玉。
鸡舌:形容药材珍贵。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《拟古送庄郎中归朝(其二)》,以涉江采芙蓉的意象开篇,表达了对庄郎中的深情厚谊和对其仕途的期待。"涉江采芙蓉"象征着纯洁的爱情和高尚的品德,"露华不盈筐"则寓意庄郎中的才华未得充分施展。接下来,诗人通过"兰为佩"、"蕙为纕",比喻庄郎中的才德如同兰蕙般芬芳。

"持此孰与赠,美人天一方"表达了诗人对庄郎中的赞美和对远方朝廷的遥祝,希望他能像驷虬乘苍鹥那样,御风而行,直抵朝廷。"治安书"和"奏明光"暗示庄郎中将带来治国良策,"刀圭"则暗指医术,表明他能为民疗救疾苦。

"临流不可渡,与世为津梁"进一步强调庄郎中的重要性,他虽不能亲自渡过难关,但他的智慧和才能将成为引导社会前行的桥梁。最后两句"玉池浸鸡舌,薰作青史香",以玉池和鸡舌香比喻庄郎中的政绩将被历史铭记,留下芬芳。

整体来看,这首诗情感深沉,寄寓了诗人对庄郎中的深厚情谊和对他未来仕途的殷切期望,语言优美,富有诗意。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

破虏凯歌二十四首·其六

胡人不识九车船,笑理轻舠狎大川。

莫道老胡曾得济,犹传折箭誓青天。

(0)

定林寺

定岩坐听松声好,德水行穿竹影斜。

无限世间幽绝处,天工分付与僧家。

(0)

鹧鸪天·其三李彦恢生日

尊酒年年乐事多。古铜犹得几摩挲。

他时人物君须记,玉笋班中李泰和。

烦翠袖,把金荷。功名馀事且高歌。

新来学得长生诀,写就黄庭不换鹅。

(0)

渔家傲·其一

遇坎乘流随分了。鸡虫得失能多少。

儿辈雌黄堪一笑。堪一笑。鹤长凫短从他道。

几度秋风吹梦到。花姑溪上人空老。

唤取扁舟归去好。归去好。孤篷一枕秋江晓。

(0)

点绛唇·其一西池桃花落尽赋此

燕子风高,小桃枝上花无数。乱溪深处。

满地飞红雨。唤得春来,又送春归去。浑无绪。

刘郎前度。空记来时路。

(0)

生查子·其六

轻云浅护霜,晓日红生砌。

烟共宝薰浓,人与山长翠。

银浪酒杯浓,锦幄双鸾戏。

庭下彩衣郎,共祝千千岁。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1