从来招隐地，未有剖符人。
山水能成癖，巢夷拟独亲。
猪肝无足累，马首敢辞勤。
扫洒潭中月，他时望德邻。
《荅李滁州忆玉潭新居见寄》全文
- 注释
- 从来：自古以来。
招隐地：隐居的地方。
剖符人：被授予官印的人。
山水：自然景色。
癖：着迷、爱好。
巢夷：巢父、夷父，古代隐士。
猪肝无足累：猪肝再美味也不足以成为负担。
马首：比喻勤劳不辞辛苦。
勤：勤劳。
扫洒：清洗。
潭中月：潭水中的月影。
他时：将来。
德邻：有德行的邻居。
- 翻译
- 自古以来隐居的地方，从未有过被授予官印的人。
山水的魅力让人深深着迷，打算像巢父夷父那样独自亲近自然。
即使猪肝再美味，我也不会因贪图享受而感到负担，对于劳作我毫无怨言。
在潭水中清洗身心，期待将来能与有德之人为邻结交。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的向往和宁静自得的情怀。开篇“从来招隐地，未有剖符人”表达了诗人对隐居之地的向往，以及这种选择并非人人能理解。接着，“山水能成癖，巢夷拟独亲”则写出了诗人与自然的深厚情感，将山水比喻为能引发深沉癖好的对象，表明了他对大自然的情感寄托。
“猪肝无足累，马首敢辞勤”这两句通过猪肝和马首的比喻，强调了诗人对于劳作的态度。猪肝不需承受重压，马首也不愿多做无谓的辛勤工作，这暗示着诗人追求一种简单、自由的生活。
“扫洒潭中月，他时望德邻”则是描写诗人在山中居所，夜晚清扫庭院，观赏水中的月亮，并表达了对远方朋友美好品德的向往。这里的“他时”指的是未来或其他时间，而“望德邻”则表明了诗人对于品德高尚之人的尊敬与期盼。
整首诗通过生动的自然描写和深情的个人感受，展现了诗人对隐逸生活的向往，以及他内心世界的宁静与纯粹。
- 作者介绍
-
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：至之 籍贯：河南洛阳 生辰：725～777
- 猜你喜欢
奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制
复道通长乐，青门临上路。
遥闻凤吹喧，闇识龙舆度。
褰旒明四目，伏槛纡三顾。
小苑接侯家，飞甍映宫树。
商山原上碧，浐水林端素。
银汉下天章，琼筵承湛露。
将非富人宠，信以平戎故。
从来简帝心，讵得回天步。