晚菘争上碧瑶簪，芥也芳心苦复甘。
未见菜头论白黑，何人携钵肯同参。
《春日幽居示仲固彦冲十绝·其八》全文
- 注释
- 晚菘：晚熟的菘菜，指白菜。
碧瑶簪：碧绿如玉的发簪，比喻翠绿的菜叶。
芥也：芥菜。
芳心：这里指菜心。
苦复甘：苦中带甘。
菜头：蔬菜的根部。
论白黑：讨论好坏、是非。
白黑：这里比喻事物的好坏。
何人：谁。
携钵：提着饭碗。
肯同参：愿意一起品尝。
- 翻译
- 晚菘争上碧瑶簪，芥也芳心苦复甘。
未见菜头论白黑，何人携钵肯同参。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天里晚菘（一种大白菜）生长的景象，如同碧绿的宝石簪子般争相挺立，其味道既有苦涩又有甘甜，象征着生活的多样性和坚韧。诗人以菘菜自比，暗示了即使在平凡中也有不凡的品质。他提出一个疑问：在菜头（指蔬菜）的黑白是非之间，又有谁能像禅宗问道一样，放下成见，共同深入探讨生活的真谛呢？这表达了诗人对于深度交流和理解的渴望，以及对超脱世俗观念的追求。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了宋代理学与日常生活的交融。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
悼王思中
风前不见玉壶冰，追想欷歔泪欲横。
官小仅能离令尹，家贫还祗似书生。
深沉每见仁人勇，惠爱常留长者名。
不负铭诗并篆字，千年松柏共佳声。
水调歌头·其三留别茶漕二使者
数月已办去，今日始成行。
天公怜我，特地趁晓作霜晴。
万里奔驰为米，四载淹留为豆，自笑太劳生。
父老漫遮道，抚字愧阳城。君有命，难俟驾，合兼程。
故山心切，猿鹤应是怨仍惊。
多谢使华追路，不忍客亭分袂，已醉酒犹倾。
莫久西南住，汉代急公卿。
兰陵王
角声切。何处梅梢弄雪。
还乡梦，玉井楼前，千朵芙蕖插空碧。邻翁问消息。
为说红尘倦客。
应怜笑、弓剑旌旗，底事留人未归得。淮山旧相识。
记急处笙歌，静里锋镝。隋堤杨柳犹春色。
嗟十载人事，几番棋局，青油年少已鬓白。
漫惆怅京国。朱墨。困无力。似病鹤樊笼，老骥羁勒。
夕阳不系栖林翼。待添竹东圃，种松西陌。
功名休问，吾老矣，付俊杰。