洛阳三月见梨花，遥认清香识钿车。
今日风光两无赖，莫愁应已嫁卢家。
《偶记洛下旧游》全文
- 拼音版原文全文
偶 记 洛 下 旧 游 宋 /宋 祁 洛 阳 三 月 见 梨 花 ，遥 认 清 香 识 钿 车 。今 日 风 光 两 无 赖 ，莫 愁 应 已 嫁 卢 家 。
- 翻译
- 在洛阳的三月里我看到了梨花盛开，远远就能闻到那清雅的香气，认出那是装饰华丽的钿车驶过。
今天的美景和那梨花的清香一样令人难以抗拒，我想恐怕连莫愁都已经嫁给了卢家吧。
- 注释
- 梨花：春天开放的白色花朵，象征纯洁和美好。
清香：淡淡的花香，形容梨花的芬芳。
钿车：古代贵族妇女乘坐的装饰华丽的车子。
无赖：这里指令人着迷、难以抵挡。
莫愁：传说中的美女，此处代指美女或佳人。
卢家：姓氏，诗中可能借指某位有声望的家庭。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在洛阳三月时节所见梨花的美丽景象。"遥认清香识钿车"一句，通过对远处清香的感知，联想到了历史上的豪华车辆，从中可见诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。然而紧接着的两句表达了诗人面对美好景致时的心境——"今日风光两无赖，莫愁应已嫁卢家"，诗人感叹今日之景虽美，但缺少了可以共享此美的人，因此不必为此而感到忧愁，因为美好的时光和景色早已像嫁出去的女子一样，不再属于自己。
这首诗通过对过往美好记忆的回顾，表达了诗人对于无法挽留的美好时光的无奈与感慨。同时，也反映出诗人深厚的文化素养和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送韦十二兵曹
县职如长缨，终日检我身。
平明趋郡府，不得展故人。
故人念江湖，富贵如埃尘。
迹在戎府掾，心游天台春。
独立浦边鹤，白云长相亲。
南风忽至吴，分散还入秦。
寒夜天光白，海净月色真。
对坐论岁暮，弦悲岂无因。
平生驰驱分，非谓杯酒仁。
出处两不合，忠贞何由伸。
看君孤舟去，且欲歌垂纶。
放歌行
南渡洛阳津，西望十二楼。
明堂坐天子，月朔朝诸侯。
清乐动千门，皇风被九州。
庆云从东来，泱漭抱日流。
升平贵论道，文墨将何求？
有诏徵草泽，微诚将献谋。
冠冕如星罗，拜揖曹与周。
望尘非吾事，入赋且迟留。
幸蒙国士识，因脱负薪裘。
今者放歌行，以慰梁甫愁。
但营数斗禄，奉养每丰羞。
若得金膏遂，飞云亦何俦。