满城文武欲朝天，不觉邻师犯塞烟。
唐主再悬新日月，蜀王难保旧山川。
非干将相扶持拙，自是君臣数尽年。
古往今来亦如此，几曾欢笑几潸然。
《奉诏赋蜀主降唐》全文
- 拼音版原文全文
奉 诏 赋 蜀 主 降 唐 唐 /牛 希 济 满 城 文 武 欲 朝 天 ，不 觉 邻 师 犯 塞 烟 。唐 主 再 悬 新 日 月 ，蜀 王 难 保 旧 山 川 。非 干 将 相 扶 持 拙 ，自 是 君 臣 数 尽 年 。古 往 今 来 亦 如 此 ，几 曾 欢 笑 几 潸 然 。
- 注释
- 满城：全城。
文武：文臣和武将。
朝天：朝见天子。
邻师：邻国的军队。
犯塞烟：侵犯边疆。
唐主：唐朝皇帝。
再悬：重新开始。
新日月：新的纪元或时代。
蜀王：蜀国的君王。
难保：难以保住。
旧山川：原有的江山或领土。
非干：不是因为。
将相：将领和宰相。
扶持拙：辅佐无能。
自是：而是。
君臣：君主和臣子。
数尽年：气数、缘分已尽。
古往今来：从古至今。
亦如此：都是这样。
几曾：有多少次。
欢笑：欢乐。
几潸然：就有多少次悲伤流泪。
- 翻译
- 全城的文臣武将正准备朝见天子，没察觉邻国军队已侵犯边疆。
唐朝皇帝重新开始新的纪元，而蜀国君王难以保住原有的江山。
这并非因为将相辅佐无能，而是君臣的气数已经走到尽头。
从古到今都是这样，有多少次欢笑就有多少次泪流满面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个历史性的场景，内容涉及到了唐朝与蜀国之间的政治变迁和军事冲突。诗中“满城文武欲朝天，不觉邻师犯塞烟”两句表达了一种急迫的氛围，城中的文武官员们急于向天子表示忠诚，但却未察觉到邻近的敌对势力已经悄然侵犯了国境。"唐主再悬新日月，蜀王难保旧山川"则显示出唐朝皇帝想要恢复往日的光辉和权威，而蜀国之君却无法保护自己国家的传统疆域。
诗中的"非干将相扶持拙，自是君臣数尽年"几句，提到了历史上的著名忠诚将领，如关羽（关云长）和张飞（张翼德），他们之间的深厚情谊和相互扶持，但即便如此，君臣之间的情义也随着时间的流逝而逐渐消散。
最后两句"古往今来亦如此，几曾欢笑几潸然"表达了诗人对历史变迁的感慨，无论是过去还是现在，世事总是在不断地变化，有时候充满欢笑，有时候则是泪水涟涟。整首诗通过对历史事件的描绘和反思，传递出一种宿命论式的情怀，即一切皆有定数，不可抗拒。
从艺术角度看，这首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，既展现了作者对于历史变革的深刻洞察，也展示了其精湛的文学造诣。
- 作者介绍
-
牛希济
五代词人。（872？～？）陇西（今甘肃）人。词人牛峤之侄。早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年（925），随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。朝代：唐 籍贯：陇西（今甘肃） 生辰：872？～？
- 猜你喜欢
- 诗词赏析