锦车天外去，毳幕雪中开。
魏阙苍龙远，萧关赤雁哀。
《王昭君》全文
- 注释
- 锦车：装饰华美的车子，通常指贵族或官员的座驾。
毳幕：用动物细毛做成的帐篷，这里指冬季的营帐。
魏阙：古代宫殿前的高台，这里代指朝廷。
萧关：古地名，位于今宁夏，是边塞要地。
赤雁：红色的雁，这里可能指的是秋天南飞的大雁，因其羽毛在夕阳下呈红色。
- 翻译
- 华丽的车辆驶向天边，毛织的帐篷在雪地中展开。
遥远的魏阙如同苍龙般壮丽，萧关的红雁悲鸣声声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞之境的苍凉与孤寂，通过对自然景象的细腻刻画，表达了诗人对于远去者或是被遣送者的无限哀思。"锦车天外去"一句，运用了夸张的手法，将车辆置于高远之处，传递出一种超脱尘世、遥不可及的感觉；"毳幕雪中开"则通过细腻的描写，展现了边塞的严寒与荒凉，以及人在这自然环境中的渺小。"魏阙苍龙远"一句，以苍苔覆盖的长城和遥远的苍龙形象，强化了空间的广阔和时间的悠长，增添了一份历史的沧桑感。而"萧关赤雁哀"则通过哀鸣的赤雁，传达出一种孤独与悲凉的情绪。
诗中的意象交织，情感深沉，每一个字眼都承载着丰富的情感和复杂的意境，是一首将边塞风光与个人情感巧妙结合的佳作。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢
鹡原别意为李大参德馨作
爱君好兄弟，怡怡两峥嵘。
苏湖服至教，旬宣播芳馨。
千里念契阔，一朝来合并。
连床话曩昔，共此灯烛莹。
潇潇夜风雨，良会非彭城。
底须赋春草，乐哉埙篪声。
兄弟既好合，忽忆故园行。
徘徊不忍舍，翻然歌鹡翎。
嗟嗟此羽毛，急难飞且鸣。
物性有如此，况乃骨肉情。
写图送将归，临路独屏营。
有诗君且赋，有酒君且倾。
人生异南北，聚散如浮萍。
归舟趁南风，采石几日程。
相思无了日，且看章江横。