独出诸峰表，周围一丈圆。
千寻雄镇地，万仞上擎天。
湖浪动星际，荷花生日边。
终当驾云鹤，绝顶会神仙。
《仙都山》全文
- 注释
- 独出：超出。
诸峰：众多山峰。
表：之上。
周围：环绕。
一丈圆：一丈见方。
千寻：极言高大，形容极高。
雄镇：威武地镇守。
地：大地。
万仞：极言高峻，形容极高。
湖浪：湖面波浪。
星际：星河之间。
生日边：比喻世界边缘。
驾：乘坐。
云鹤：传说中的仙鹤。
绝顶：最高峰。
会：相会。
神仙：仙人。
- 翻译
- 独自超出众山之上，周身环绕一丈见方的领域。
千寻的高度镇守大地，万仞之巅直插苍穹。
湖面波浪仿佛触动星辰，荷花盛开在世界的边缘。
最终我将乘云鹤飞翔，登顶与仙人相会。
- 鉴赏
这首诗描绘的是仙都山的雄伟景象。首句"独出诸峰表"展现了山峰的独立高耸，超越群峰之上。"周围一丈圆"则刻画了山顶的平坦和广阔。接下来的"千寻雄镇地，万仞上擎天"运用夸张手法，强调山势的壮观和崇高，仿佛它稳稳地支撑着天地。
"湖浪动星际"描绘了山脚下的湖泊，波光粼粼，似乎连星辰都能摇曳，增添了神秘感。"荷花生日边"则借荷花的盛开，寓意生机与活力，暗示山中也有自然的韵律和时节之美。
最后两句"终当驾云鹤，绝顶会神仙"表达了诗人对登顶仙都山，期待与仙人相会的向往，流露出超脱尘世、追求仙境的理想。整体来看，这首诗以生动的笔触描绘了仙都山的壮丽景色，寓含了诗人对自然和超凡境界的敬仰与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠常侍御
安石在东山，无心济天下。
一起振横流，功成复潇洒。
大贤有卷舒，季叶轻风雅。
匡复属何人，君为知音者。
传闻武安将，气振长平瓦。
燕赵期洗清，周秦保宗社。
登朝若有言，为访南迁贾。