诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《对雨》
《对雨》全文
唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[先]韵

卷帘聊举目,露湿草绵芊。

古岫藏云毳,空庭织碎烟。

水纹愁不起,风线重难牵。

尽日扶犁叟,往来江树前。

(0)
注释
卷帘:卷起窗帘。
聊举目:随意望向。
露湿:被露水打湿。
草绵芊:翠绿的草丛。
古岫:古老的山峦。
藏云毳:隐藏云朵般的茸毛。
空庭:空旷的庭院。
织碎烟:编织零散的烟雾。
水纹愁不起:水面的波纹带着忧愁无法涌动。
风线:轻风。
重难牵:难以牵引。
扶犁叟:老农。
往来:来来回回。
江树前:在江边的树木间。
翻译
我卷起窗帘随意望向远方,露水打湿了翠绿的草丛。
古老的山峦隐藏着云朵般的茸毛,空旷的庭院编织着零散的烟雾。
水面泛起的波纹仿佛带着忧愁无法涌动,轻风吹过,连丝线也难以牵引。
整日劳作的老农,在江边的树木间来来回回。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的田园风光图景,同时也流露出诗人内心的忧愁与孤独。首句“卷帘聊举目,露湿草绵芊”中的“卷帘”一词显示了诗人从室内向外观望的动作,而“露湿草绵芊”则描绘出一个清晨或夜晚草地被露水打湿的景象,给人以细腻和生机之感。

接着,“古岫藏云毳,空庭织碎烟”中,“古岫”指的是古老的山峰,而“藏云毳”则形象地描绘了山峰中的云雾仿佛是柔软的毳毛。"空庭织碎烟"则给人一种空旷与静谧之感,似乎时间在这里变得缓慢而悠长。

第三句“水纹愁不起,风线重难牵”中,“水纹愁不起”表现了诗人心中的忧愁如同水面上的涟漪,无法消散。而“风线重难牵”则可能暗示着诗人的孤独与无助,即便是轻柔的风,也无法带走他的忧愁。

最后,“尽日扶犁叟,往来江树前”中的“扶犁叟”指的是扶着老牛的犁,这里表现了诗人对农耕生活的向往。"往来江树前"则是诗人在田间劳作时所面临的景象。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达了诗人内心世界的宁静与忧愁,同时也展现了古代农耕生活的一角。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题铁桥翁黄山画册·其六

白发长留太古身,匡庐五老未为真。

高高并立云峰上,中有浮丘一丈人。

(0)

题画兰册·其三

平生作画恨无师,花鸟而今学已迟。

欲作道人兰弟子,潇烟湘雨写枝枝。

(0)

寄无可禅师

罗浮采药失佳期,闻道嵩阳锡杖移。

珠海含君千里月,秋光长得慰相思。

(0)

金陵曲送客返金陵·其七

玉溆金塘濯锦馀,武宗曾此得金鱼。

紫云一片钟山至,长向楼端护御书。

(0)

西樵湖棹歌追和湛文简公·其二

东北湖头接白云,东南湖尾大江分。

诸峰不在烟波外,七十芙蓉总与君。

(0)

送汪扶晨奉吴山大师灵龛返葬黄山·其一

君家主政事真乘,日夕焚香礼孝陵。

一代遗臣金粟佛,三朝高士雪庵僧。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1