诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卖药人处得南阳朱山人书》
《卖药人处得南阳朱山人书》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

卖药何为者,逃名市井居。

唯通远山信,因致逸人书。

已报还丹效,全将世事疏。

秋风景溪里,萧散寄樵渔。

(0)
拼音版原文全文
màiyàorénchùnányángzhūshānrénshū
táng / huángrǎn

màiyàowèizhětáomíngshìjǐng
wéitōngyuǎnshānxìnyīnzhìrénshū

bàoháidānxiàoquánjiāngshìshìshū
qiūfēngjǐngxiāosànqiáo

翻译
卖药的人究竟是做什么的,他选择在市井中隐匿姓名。
只与远方的山传递消息,借此机会给隐居的人送信。
他已经报告说炼丹的效果显著,对世间俗务全然疏离。
秋天的风景在溪边,他的生活悠闲自在,仿佛樵夫渔夫一般。
注释
卖药何为者:卖药的人的职业。
逃名:隐藏名声。
市井居:市井中的住所。
唯通远山信:只与远方通信。
逸人:隐士。
还丹效:炼丹的功效。
世事疏:对世俗事务不关心。
秋风景溪里:秋天的溪边景色。
萧散:闲适、散淡。
樵渔:打柴和捕鱼的人。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸生活的卖药者,他们逃离了世俗的名利,选择在市井中安居。通过远山传递信息,这个卖药人与外界保持着一定的联系,同时也表达了对逸人的书信的期待。

"已报还丹效, 全将世事疏" 这两句显示出卖药者不仅在物质上自给自足,而且心态上也已经放下了对功名和世俗事务的追求,他们的心灵得到了净化与解脱。

诗中通过 "秋风景溪里, 萧散寄樵渔" 描述了一种超然物外的生活状态。在这宁静的自然环境中,即使是简单的樵夫渔父(指隐居的读书人或采药者)的生活,也显得悠闲自在。

整首诗流露出一种超脱红尘、归于自然的淡泊和从容,通过对卖药者的描写,抒发了诗人对于隐逸生活的向往和赞美。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

自述

独倚层楼眼界宽,天风吹湿到阑干。

惊人好句愁中得,济世方书病后看。

庭树雪崩时一响,瓶花冻合夜多寒。

江南景物今凋弊,谁想苍生望治安。

(0)

谩成·其四

战骨生尘塞草长,将军己拜右贤王。

节旄落尽苏卿老,渤海沙飞尚牧羊。

(0)

青宫受宝朝贺日次韵·其十

深宫无处不开花,玉烛调阳运帝车。

不是人间春易老,风光长只在天家。

(0)

青宫受宝朝贺日次韵·其三

天乐声中舞序陈,千官花外驻车轮。

春宫初试黄麾仗,宝盖珠幡队队新。

(0)

天台玉汉桥道院八咏·其一玉溪桥

玉溪浮采鹢,金锁贯晴虹。

自是知津者,能成利涉功。

(0)

浔阳舟中三首·其一

百年头上著乌纱,一日江边踏钓槎。

病似相如空有赋,贫于杜甫更无家。

渔歌楚楚蒹葭月,樵笛村村踯躅花。

事业已随兵燹尽,青门惟守邵平瓜。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1